ποντοπορεύω: Difference between revisions
From LSJ
ἄμμες δὲ γ' ἐσσόμεσθα πολλῷ κάρρονες → and we shall be better by far | we shall be sometime mightier men by far than both | sometime we shall become much better than you | so we shall be, and braver far
(10) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pontoporeu/w | |Beta Code=pontoporeu/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">pass over the sea</b>, Ep.inf. -έμεναι <span class="bibl">Od.5.277</span>: elsewh. in part., <b class="b3">πλέεν . . ποντοπορεύων</b> ib.<span class="bibl">278</span>, cf.<span class="bibl">7.267</span>: later in med., Orac. ap. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Thes.</span>24</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">pass over the sea</b>, Ep.inf. -έμεναι <span class="bibl">Od.5.277</span>: elsewh. in part., <b class="b3">πλέεν . . ποντοπορεύων</b> ib.<span class="bibl">278</span>, cf.<span class="bibl">7.267</span>: later in med., Orac. ap. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Thes.</span>24</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0681.png Seite 681]] das Meer bereisen, befahren, Od. 5, 277. 7, 267 u. sp. D., wie Theaet. Schol. 4 (Plan. 221); auch im med., or. bei Plut. Thes. 24. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 2 August 2017
English (LSJ)
A pass over the sea, Ep.inf. -έμεναι Od.5.277: elsewh. in part., πλέεν . . ποντοπορεύων ib.278, cf.7.267: later in med., Orac. ap. Plu.Thes.24.
German (Pape)
[Seite 681] das Meer bereisen, befahren, Od. 5, 277. 7, 267 u. sp. D., wie Theaet. Schol. 4 (Plan. 221); auch im med., or. bei Plut. Thes. 24.
