μισθωτικός: Difference between revisions

From LSJ

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst

Menander, Monostichoi, 142
(8)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=misqwtiko/s
|Beta Code=misqwtiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for letting out</b>: <b class="b3">ἡ μισθωτική</b>, = [[μισθαρνητική]], <b class="b2">mercenary trade</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>346b</span>; <b class="b2">connected with letting</b>, τράπεζα <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.932.2</span> (iii A.D.). Adv. -κῶς <span class="bibl">Eust.1695.36</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">μισθωτικόν, τό</b>, <b class="b2">contribution</b> in money or kind <b class="b2">made by a tenant</b>, PFlor.85.16 (i A.D.), <span class="bibl"><span class="title">PAmh.</span>2.88.26</span> (ii A.D.).</span>
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for letting out</b>: <b class="b3">ἡ μισθωτική</b>, = [[μισθαρνητική]], <b class="b2">mercenary trade</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>346b</span>; <b class="b2">connected with letting</b>, τράπεζα <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.932.2</span> (iii A.D.). Adv. -κῶς <span class="bibl">Eust.1695.36</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">μισθωτικόν, τό</b>, <b class="b2">contribution</b> in money or kind <b class="b2">made by a tenant</b>, PFlor.85.16 (i A.D.), <span class="bibl"><span class="title">PAmh.</span>2.88.26</span> (ii A.D.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0191.png Seite 191]] zum Vermiethen, zum Lohndienst gehörig, ἡ μισθωτικὴ [[τέχνη]], Lohndienst, Plat. Rep. I, 346 ab. – Adv., Sp.
}}
}}

Revision as of 19:48, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μισθωτικός Medium diacritics: μισθωτικός Low diacritics: μισθωτικός Capitals: ΜΙΣΘΩΤΙΚΟΣ
Transliteration A: misthōtikós Transliteration B: misthōtikos Transliteration C: misthotikos Beta Code: misqwtiko/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A of or for letting out: ἡ μισθωτική, = μισθαρνητική, mercenary trade, Pl.R.346b; connected with letting, τράπεζα PLond.3.932.2 (iii A.D.). Adv. -κῶς Eust.1695.36.    II Subst. μισθωτικόν, τό, contribution in money or kind made by a tenant, PFlor.85.16 (i A.D.), PAmh.2.88.26 (ii A.D.).

German (Pape)

[Seite 191] zum Vermiethen, zum Lohndienst gehörig, ἡ μισθωτικὴ τέχνη, Lohndienst, Plat. Rep. I, 346 ab. – Adv., Sp.