ἀκαλός: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau
(4000) |
(c1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)kalo/s | |Beta Code=a)kalo/s | ||
|Definition=ή, όν, (ἀκᾶ, ἀκήν) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">peaceful, still</b>, <b class="b3">ἀκαλὰ προρέων</b>, of a river, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Fr.</span>218</span>; ἄκαλα κλόνει <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>19</span>, cf. Hsch . . <span class="bibl">Eust.1009.30</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>44.29</span>. Adv. -λῶς <span class="bibl">Eust. 1871.54</span>. ἀκάλως, Adv., (καλός) <b class="b2">unwell</b>, ἐὰν οὐκ ἀ. ἔχῃς, χαίρω <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1676.22</span> (iii A.D.).</span> | |Definition=ή, όν, (ἀκᾶ, ἀκήν) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">peaceful, still</b>, <b class="b3">ἀκαλὰ προρέων</b>, of a river, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Fr.</span>218</span>; ἄκαλα κλόνει <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>19</span>, cf. Hsch . . <span class="bibl">Eust.1009.30</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>44.29</span>. Adv. -λῶς <span class="bibl">Eust. 1871.54</span>. ἀκάλως, Adv., (καλός) <b class="b2">unwell</b>, ἐὰν οὐκ ἀ. ἔχῃς, χαίρω <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1676.22</span> (iii A.D.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0067.png Seite 67]] (vgl. [[ἀκέων]]), sanft, ruhig, = ἤκαλος, Eustath. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:51, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν, (ἀκᾶ, ἀκήν)
A peaceful, still, ἀκαλὰ προρέων, of a river, Hes.Fr.218; ἄκαλα κλόνει Sapph.Supp.19, cf. Hsch . . Eust.1009.30, EM44.29. Adv. -λῶς Eust. 1871.54. ἀκάλως, Adv., (καλός) unwell, ἐὰν οὐκ ἀ. ἔχῃς, χαίρω POxy.1676.22 (iii A.D.).
