νόμαιος: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück
(8) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=no/maios | |Beta Code=no/maios | ||
|Definition=α, ον, (νόμος) Ion. and later Gr. for <b class="b3">νόμιμος</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">customary</b>: <b class="b3">νόμαια, τά,</b> <b class="b2">customs, usages</b>, ξεινικὰ ν. <span class="bibl">Hdt.1.135</span>; Ἑλληνικὰ ν. <span class="bibl">Id.2.91</span>, al., cf. <span class="bibl">Max.Tyr.38.3</span>; λίθων λευκῶν νομαίων <span class="title">Inscr.Délos</span> 290.206 (iii B.C.): sg., <span class="bibl">Hdt.2.49</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">prescribed by law</b>, ἐκκλησία <span class="title">SIG</span>589.4 (Magn. Mae., ii B.C.), cf. <span class="title">GDI</span>5699 (Samos); <b class="b3">ν. ἐπαραί</b> ib.5653c10 (Chios).</span> | |Definition=α, ον, (νόμος) Ion. and later Gr. for <b class="b3">νόμιμος</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">customary</b>: <b class="b3">νόμαια, τά,</b> <b class="b2">customs, usages</b>, ξεινικὰ ν. <span class="bibl">Hdt.1.135</span>; Ἑλληνικὰ ν. <span class="bibl">Id.2.91</span>, al., cf. <span class="bibl">Max.Tyr.38.3</span>; λίθων λευκῶν νομαίων <span class="title">Inscr.Délos</span> 290.206 (iii B.C.): sg., <span class="bibl">Hdt.2.49</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">prescribed by law</b>, ἐκκλησία <span class="title">SIG</span>589.4 (Magn. Mae., ii B.C.), cf. <span class="title">GDI</span>5699 (Samos); <b class="b3">ν. ἐπαραί</b> ib.5653c10 (Chios).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0259.png Seite 259]] gebräuchlich, herkömmlich; ἄλλο τι νόμαιον, ein anderer Brauch, Her. 2, 49; bes. im plur. häufig, ξεινικὰ νόμαια προσίενται, 1, 135; Ἑλληνικοῖσι νομαίοισι χρᾶσθαι, 2, 91, öfter, in weiterer Ausdehnung als [[νόμος]] genommen. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 2 August 2017
English (LSJ)
α, ον, (νόμος) Ion. and later Gr. for νόμιμος,
A customary: νόμαια, τά, customs, usages, ξεινικὰ ν. Hdt.1.135; Ἑλληνικὰ ν. Id.2.91, al., cf. Max.Tyr.38.3; λίθων λευκῶν νομαίων Inscr.Délos 290.206 (iii B.C.): sg., Hdt.2.49. 2 prescribed by law, ἐκκλησία SIG589.4 (Magn. Mae., ii B.C.), cf. GDI5699 (Samos); ν. ἐπαραί ib.5653c10 (Chios).
German (Pape)
[Seite 259] gebräuchlich, herkömmlich; ἄλλο τι νόμαιον, ein anderer Brauch, Her. 2, 49; bes. im plur. häufig, ξεινικὰ νόμαια προσίενται, 1, 135; Ἑλληνικοῖσι νομαίοισι χρᾶσθαι, 2, 91, öfter, in weiterer Ausdehnung als νόμος genommen.
