τευθίς: Difference between revisions
Ὁ μὴ γαμῶν ἄνθρωπος οὐκ ἔχει κακά → Multis malis caret ille, qui uxorem haud habet → Der Mann, der ledig bleibt, kennt keinen Leidensdruck
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=teuqi/s | |Beta Code=teuqi/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">calamary</b> or <b class="b2">squid, Loligo vulgaris</b>, <span class="bibl">Semon.15</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>1156</span>,<span class="bibl"><span class="title">Eq.</span>929</span>,<span class="bibl">934</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Sign.</span>40</span>, Gal.6.769, etc.; cf. [[τεῦθος]]:— in <span class="bibl">Philox.2.13</span>, τευθιάς, άδος, ἡ, </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> name of some sort of <b class="b2">pastry</b>, Iatrocl. ap. <span class="bibl">Ath.7.326e</span>. [τευθῐς, ῐδος Ar. ll.cc., but also ῖδος, <span class="bibl">Ath.3.106c</span> (s. v.l.).]</span> | |Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">calamary</b> or <b class="b2">squid, Loligo vulgaris</b>, <span class="bibl">Semon.15</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>1156</span>,<span class="bibl"><span class="title">Eq.</span>929</span>,<span class="bibl">934</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Sign.</span>40</span>, Gal.6.769, etc.; cf. [[τεῦθος]]:— in <span class="bibl">Philox.2.13</span>, τευθιάς, άδος, ἡ, </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> name of some sort of <b class="b2">pastry</b>, Iatrocl. ap. <span class="bibl">Ath.7.326e</span>. [τευθῐς, ῐδος Ar. ll.cc., but also ῖδος, <span class="bibl">Ath.3.106c</span> (s. v.l.).]</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1101.png Seite 1101]] ίδος, ἡ, eine Art Dintenfisch, der Kalamar, loligo; Ar. Ach. 1120 Equ. 926; comic. bei Ath. oft, s. VII, 326; Arist. H. A. 4, 1 u. sonst. Auch eine Art Backwerk. Iatrocles bei Ath. a. a. O. – [Nach Draco 15, 24 ist ι lang, aber in den vorhandenen Dichterstellen kurz; s. Ar. Equ. 936. 941 Ach. 1156; Opp. Hal. 1, 428.] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 2 August 2017
English (LSJ)
ίδος, ἡ,
A calamary or squid, Loligo vulgaris, Semon.15, Ar.Ach.1156,Eq.929,934, Thphr.Sign.40, Gal.6.769, etc.; cf. τεῦθος:— in Philox.2.13, τευθιάς, άδος, ἡ, II name of some sort of pastry, Iatrocl. ap. Ath.7.326e. [τευθῐς, ῐδος Ar. ll.cc., but also ῖδος, Ath.3.106c (s. v.l.).]
German (Pape)
[Seite 1101] ίδος, ἡ, eine Art Dintenfisch, der Kalamar, loligo; Ar. Ach. 1120 Equ. 926; comic. bei Ath. oft, s. VII, 326; Arist. H. A. 4, 1 u. sonst. Auch eine Art Backwerk. Iatrocles bei Ath. a. a. O. – [Nach Draco 15, 24 ist ι lang, aber in den vorhandenen Dichterstellen kurz; s. Ar. Equ. 936. 941 Ach. 1156; Opp. Hal. 1, 428.]
