αὐτοετής: Difference between revisions
From LSJ
τὰ ἐς τὴν κοιλίην ἀποκρινόμενα → gastric secretions
(3) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=au)toeth/s | |Beta Code=au)toeth/s | ||
|Definition=ές, (ἔτος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">in</b> or <b class="b2">of the same year</b>, of trees, αὐτοετεῖς αὐαίνονται <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.7.1</span>; ἔριφος <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.9.3</span>. Adv. αὐτοετές <b class="b2">within the year</b>, <span class="bibl">Od.3.322</span>, <span class="bibl">D.C.36.37</span>; γεννᾶν <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>562b12</span>; <b class="b2">at one year old</b>, <b class="b3">ὀχεύεσθαι</b> ib.<span class="bibl">545a24</span>.</span> | |Definition=ές, (ἔτος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">in</b> or <b class="b2">of the same year</b>, of trees, αὐτοετεῖς αὐαίνονται <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.7.1</span>; ἔριφος <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>3.9.3</span>. Adv. αὐτοετές <b class="b2">within the year</b>, <span class="bibl">Od.3.322</span>, <span class="bibl">D.C.36.37</span>; γεννᾶν <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>562b12</span>; <b class="b2">at one year old</b>, <b class="b3">ὀχεύεσθαι</b> ib.<span class="bibl">545a24</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0397.png Seite 397]] ές ([[ἔτος]]), in, von demselben Jahre, heurig, Arist.; Theophr. – Adv. αὐτόετες, in demselben Jahre, in Jahresfrist, Od. 3, 322. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:55, 2 August 2017
English (LSJ)
ές, (ἔτος)
A in or of the same year, of trees, αὐτοετεῖς αὐαίνονται Thphr.HP3.7.1; ἔριφος J.AJ3.9.3. Adv. αὐτοετές within the year, Od.3.322, D.C.36.37; γεννᾶν Arist.HA562b12; at one year old, ὀχεύεσθαι ib.545a24.
German (Pape)
[Seite 397] ές (ἔτος), in, von demselben Jahre, heurig, Arist.; Theophr. – Adv. αὐτόετες, in demselben Jahre, in Jahresfrist, Od. 3, 322.
