ὑπηνήτης: Difference between revisions
From LSJ
Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid
(12) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=u(phnh/ths | |Beta Code=u(phnh/ths | ||
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one that is just getting a beard</b> (cf. foreg.), <b class="b3">πρῶτον ὑ</b>. a youth <b class="b2">with his</b> first <b class="b2">beard</b>, <span class="bibl">Il.24.348</span>, <span class="bibl">Od.10.279</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>309b</span> (quoting Homer), <span class="bibl">Him.<span class="title">Ecl.</span>13.24</span>, al.; <b class="b3">Ἑρμῆς ὑ</b>., opp. <b class="b3">Ζεὺς γενειήτης</b>, <span class="bibl">Luc. <span class="title">Sacr.</span>11</span>: generally, <b class="b2">bearded</b>, τράγος <span class="title">AP</span>6.32 (Agath.).</span> | |Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one that is just getting a beard</b> (cf. foreg.), <b class="b3">πρῶτον ὑ</b>. a youth <b class="b2">with his</b> first <b class="b2">beard</b>, <span class="bibl">Il.24.348</span>, <span class="bibl">Od.10.279</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>309b</span> (quoting Homer), <span class="bibl">Him.<span class="title">Ecl.</span>13.24</span>, al.; <b class="b3">Ἑρμῆς ὑ</b>., opp. <b class="b3">Ζεὺς γενειήτης</b>, <span class="bibl">Luc. <span class="title">Sacr.</span>11</span>: generally, <b class="b2">bearded</b>, τράγος <span class="title">AP</span>6.32 (Agath.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1206.png Seite 1206]] ὁ, der Bärtige, der einen Bart trägt; πρῶτον [[ὑπηνήτης]] Il. 24, 348 Od. 10, 279; ἥβην τοῦ ὑπηνήτου Plat. Prot. 309 b. – Auch der Bart, Agath. 29 (VI, 32). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
ου, ὁ,
A one that is just getting a beard (cf. foreg.), πρῶτον ὑ. a youth with his first beard, Il.24.348, Od.10.279, cf. Pl.Prt.309b (quoting Homer), Him.Ecl.13.24, al.; Ἑρμῆς ὑ., opp. Ζεὺς γενειήτης, Luc. Sacr.11: generally, bearded, τράγος AP6.32 (Agath.).
German (Pape)
[Seite 1206] ὁ, der Bärtige, der einen Bart trägt; πρῶτον ὑπηνήτης Il. 24, 348 Od. 10, 279; ἥβην τοῦ ὑπηνήτου Plat. Prot. 309 b. – Auch der Bart, Agath. 29 (VI, 32).
