μόνιππος: Difference between revisions
From LSJ
νὴ Δί᾿, ὦ φίλη γύναι, λεγε → yes, dear lady, speak | yes, dear lady, do speak up
(8) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=mo/nippos | |Beta Code=mo/nippos | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">single horse, riding-horse</b>, opp. chariot-horse, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span> 6.4.1</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>834c</span>, <span class="title">GDI</span>4833 (Cyrene), cf. Paus.Gr.<span class="title">Fr.</span>259. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as Adj., μ. ἱππεῖς <span class="bibl">Poll.1.141</span>.</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">single horse, riding-horse</b>, opp. chariot-horse, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span> 6.4.1</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>834c</span>, <span class="title">GDI</span>4833 (Cyrene), cf. Paus.Gr.<span class="title">Fr.</span>259. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as Adj., μ. ἱππεῖς <span class="bibl">Poll.1.141</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0202.png Seite 202]] ein einzelnes Pferd, Rennpferd, μονίπποις ἆθλα τιθέντες, Plat. Legg. VIII, 834 b; bei Xen. Cyr. 6, 4, 1 den ἵπποις ὑπὸ τοῖς ἅρμασι entgegengesetzt. – Der mit <b class="b2">einem</b> Pferde einen Wettkampf anstellt, Eust. 1539, 29, Poll. 1, 141. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ,
A single horse, riding-horse, opp. chariot-horse, X.Cyr. 6.4.1, Pl.Lg.834c, GDI4833 (Cyrene), cf. Paus.Gr.Fr.259. II as Adj., μ. ἱππεῖς Poll.1.141.
German (Pape)
[Seite 202] ein einzelnes Pferd, Rennpferd, μονίπποις ἆθλα τιθέντες, Plat. Legg. VIII, 834 b; bei Xen. Cyr. 6, 4, 1 den ἵπποις ὑπὸ τοῖς ἅρμασι entgegengesetzt. – Der mit einem Pferde einen Wettkampf anstellt, Eust. 1539, 29, Poll. 1, 141.
