ἄπαρνος: Difference between revisions
From LSJ
Νόμων ἔχεσθαι (Νόμοις ἕπεσθαι) πάντα δεῖ τὸν σώφρονα → Legibus haerere sapiens debet firmiter → Dem Klugen ist Gesetzestreue stete Pflicht
(3) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/parnos | |Beta Code=a)/parnos | ||
|Definition=ον, (ἀρνέομαι) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">denying utterly</b>, ἄ. ἐστι μὴ νοσέειν <span class="bibl">Hdt.3.99</span>, cf. <span class="bibl">Antipho 1.9</span> and 10: c. gen., <b class="b3">ἄ. οὐδενὸς καθίστατο</b> she <b class="b2">denied</b> nothing, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>435</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">denied</b>, <b class="b3">ᾇ . . οὐδὲν ἄπαρνον τελέθει</b> to whom nothing is <b class="b2">denied</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>1039</span> (lyr.).</span> | |Definition=ον, (ἀρνέομαι) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">denying utterly</b>, ἄ. ἐστι μὴ νοσέειν <span class="bibl">Hdt.3.99</span>, cf. <span class="bibl">Antipho 1.9</span> and 10: c. gen., <b class="b3">ἄ. οὐδενὸς καθίστατο</b> she <b class="b2">denied</b> nothing, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>435</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">denied</b>, <b class="b3">ᾇ . . οὐδὲν ἄπαρνον τελέθει</b> to whom nothing is <b class="b2">denied</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>1039</span> (lyr.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0280.png Seite 280]] ([[ἀρνέομαι]]), nach B. A. p. 8 σεμνότερον καὶ πολιτικώτερον als [[ἔξαρνος]], verweigernd, abschlagend, Aesch. Suppl. 1023, in einer sehr unsicheren Stelle, wo es Andere pass. erkl.; läugnend, [[ἄπαρνος]] οὐδενὸς καθίστατο Soph. Ant. 431; ἄπαρνός ἐστι μή μιν νοσέειν Her. 3, 99; οὖσα Antiph. 1, 9. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:57, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, (ἀρνέομαι)
A denying utterly, ἄ. ἐστι μὴ νοσέειν Hdt.3.99, cf. Antipho 1.9 and 10: c. gen., ἄ. οὐδενὸς καθίστατο she denied nothing, S.Ant.435. II Pass., denied, ᾇ . . οὐδὲν ἄπαρνον τελέθει to whom nothing is denied, A.Supp.1039 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 280] (ἀρνέομαι), nach B. A. p. 8 σεμνότερον καὶ πολιτικώτερον als ἔξαρνος, verweigernd, abschlagend, Aesch. Suppl. 1023, in einer sehr unsicheren Stelle, wo es Andere pass. erkl.; läugnend, ἄπαρνος οὐδενὸς καθίστατο Soph. Ant. 431; ἄπαρνός ἐστι μή μιν νοσέειν Her. 3, 99; οὖσα Antiph. 1, 9.
