πυρηφόρος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῶμεν γὰρ οὐχ ὡς θέλομεν, ἀλλ' ὡς δυνάμεθα → Ut quimus, haud ut volumus, aevum ducimus → nicht wie wir wollen, sondern können, leben wir

Menander, Monostichoi, 190
(c2)
(6_18)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0821.png Seite 821]] poet. statt [[πυροφόρος]], Weizen tragend; [[πεδίον]], Od. 3, 495; h. Apoll. 228.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0821.png Seite 821]] poet. statt [[πυροφόρος]], Weizen tragend; [[πεδίον]], Od. 3, 495; h. Apoll. 228.
}}
{{ls
|lstext='''πῡρηφόρος''': -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[πυροφόρος]], ὁ φέρων σῖτον, [[σιτοφόρος]], [[πεδίον]] Ὀδ. Γ. 495, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἀπόλλ. 228.
}}
}}

Revision as of 09:21, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πῡρηφόρος Medium diacritics: πυρηφόρος Low diacritics: πυρηφόρος Capitals: ΠΥΡΗΦΟΡΟΣ
Transliteration A: pyrēphóros Transliteration B: pyrēphoros Transliteration C: pyriforos Beta Code: purhfo/ros

English (LSJ)

ον, poet. for πυροφόρος,

   A wheatbearing, πεδίον Od.3.495, h.Ap.228.

German (Pape)

[Seite 821] poet. statt πυροφόρος, Weizen tragend; πεδίον, Od. 3, 495; h. Apoll. 228.

Greek (Liddell-Scott)

πῡρηφόρος: -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ πυροφόρος, ὁ φέρων σῖτον, σιτοφόρος, πεδίον Ὀδ. Γ. 495, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἀπόλλ. 228.