εὐτονέω: Difference between revisions

From LSJ

Ὀργὴν ἑταίρου καὶ φίλου πειρῶ φέρειν → Toleres amici et comitis iracundiam → Ertrage nur des Freundes und Gefährten Zorn

Menander, Monostichoi, 442
(CSV import)
 
(6_6)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=eu)tone/w
|Beta Code=eu)tone/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">have power</b> or <b class="b2">faculties</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ep.</span>16</span>,<span class="bibl">17</span>; <b class="b2">have power</b> or <b class="b2">means</b> to do, εἰπεῖν τι Plu.2.531b, cf. 533e; παρέχειν τι <span class="title">IG</span>14.830.10 (Puteoli, ii A.D.), cf. Wilcken <span class="title">Chr.</span>176.18 (i A.D.); τοῦ μηδὲν αὐτῶν λυθῆναι <span class="title">SIG</span>1109.30, cf. 49 (ii A.D.).</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">have power</b> or <b class="b2">faculties</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Ep.</span>16</span>,<span class="bibl">17</span>; <b class="b2">have power</b> or <b class="b2">means</b> to do, εἰπεῖν τι Plu.2.531b, cf. 533e; παρέχειν τι <span class="title">IG</span>14.830.10 (Puteoli, ii A.D.), cf. Wilcken <span class="title">Chr.</span>176.18 (i A.D.); τοῦ μηδὲν αὐτῶν λυθῆναι <span class="title">SIG</span>1109.30, cf. 49 (ii A.D.).</span>
}}
{{ls
|lstext='''εὐτονέω''': εἶμαι [[εὔτονος]], ἔχω εὐτονίαν, δύναμιν, Ἱππ. Ἐπιστ. 1279. 1., 1283. 48· ἔχω τὴν δύναμιν ἢ τὰ μέσα νὰ πράξω τι, εἰπεῖν τι Πλούτ. 2. 531Β, πρβλ. 533Ε· παρέχειν τι Συλλ. Ἐπιγρ. 5853. 10.
}}
}}

Revision as of 09:59, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐτονέω Medium diacritics: εὐτονέω Low diacritics: ευτονέω Capitals: ΕΥΤΟΝΕΩ
Transliteration A: eutonéō Transliteration B: eutoneō Transliteration C: eftoneo Beta Code: eu)tone/w

English (LSJ)

   A have power or faculties, Hp.Ep.16,17; have power or means to do, εἰπεῖν τι Plu.2.531b, cf. 533e; παρέχειν τι IG14.830.10 (Puteoli, ii A.D.), cf. Wilcken Chr.176.18 (i A.D.); τοῦ μηδὲν αὐτῶν λυθῆναι SIG1109.30, cf. 49 (ii A.D.).

Greek (Liddell-Scott)

εὐτονέω: εἶμαι εὔτονος, ἔχω εὐτονίαν, δύναμιν, Ἱππ. Ἐπιστ. 1279. 1., 1283. 48· ἔχω τὴν δύναμιν ἢ τὰ μέσα νὰ πράξω τι, εἰπεῖν τι Πλούτ. 2. 531Β, πρβλ. 533Ε· παρέχειν τι Συλλ. Ἐπιγρ. 5853. 10.