ἀντῳδός: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ αὐτὸς ἔφησε τὸν μὲν ὕπνον ὀλιγοχρόνιον θάνατον, τὸν δὲ θάνατον πολυχρόνιον ὕπνον → Plato said that sleep was a short-lived death but death was a long-lived sleep
(13_4) |
(6_17) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0265.png Seite 265]] (ᾠδή), entgegensingend, wiederhallend, ἠχὼ λόγων [[ἀντῳδός]] Ar. Th. 1059; χείλη Archi. 28 (VII, 191); entgegentönend, [[κέλαδος]] Mel. 111 (VII, 196); [[μέλος]] ἀντ. ἠχεῖν Ael. N. A. 4, 16. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0265.png Seite 265]] (ᾠδή), entgegensingend, wiederhallend, ἠχὼ λόγων [[ἀντῳδός]] Ar. Th. 1059; χείλη Archi. 28 (VII, 191); entgegentönend, [[κέλαδος]] Mel. 111 (VII, 196); [[μέλος]] ἀντ. ἠχεῖν Ael. N. A. 4, 16. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀντῳδός''': -όν, ὁ ἐπαναλαμβάνων τὴν ᾠδήν, ὁ ἐπαναλέγων, ἠχὼ λόγων [[ἀντῳδός]], ἡ ἐπαναλαμβάνουσα τοὺς λόγους, Ἀριστοφ. Θεσμ. 1059· ἀντ. τινι [[κέλαδος]] Ἀνθ. Π. 7. 196· [[μέλος]] ἀντ. ἠχεῖν, ἐπὶ πτηνῶν, Αἰλ. π. Ζ. 4. 16. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:59, 5 August 2017
English (LSJ)
όν,
A singing in answer, responsive, ἠχὼ λόγων ἀντῳδός Ar.Th.1059; ἀ. πανὶ κρέκων κέλαδον AP7.196 (Mel.); μέλος ἀ. ἠχεῖν, of birds, Ael.NA4.16.
German (Pape)
[Seite 265] (ᾠδή), entgegensingend, wiederhallend, ἠχὼ λόγων ἀντῳδός Ar. Th. 1059; χείλη Archi. 28 (VII, 191); entgegentönend, κέλαδος Mel. 111 (VII, 196); μέλος ἀντ. ἠχεῖν Ael. N. A. 4, 16.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντῳδός: -όν, ὁ ἐπαναλαμβάνων τὴν ᾠδήν, ὁ ἐπαναλέγων, ἠχὼ λόγων ἀντῳδός, ἡ ἐπαναλαμβάνουσα τοὺς λόγους, Ἀριστοφ. Θεσμ. 1059· ἀντ. τινι κέλαδος Ἀνθ. Π. 7. 196· μέλος ἀντ. ἠχεῖν, ἐπὶ πτηνῶν, Αἰλ. π. Ζ. 4. 16.
