Ἑλληνίς: Difference between revisions
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
(5) |
(6_6) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=*(ellhni/s | |Beta Code=*(ellhni/s | ||
|Definition=Dor. Ἑλλᾱνίς, ίδος, ἡ,= fem. of <b class="b3">Ἑλλήνιος</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>11.50</span>; <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἀρεταὶ ἀέθλων <span class="bibl">Id.<span class="title">Pae.</span>4.23</span>, cf. <span class="bibl">Cratin.293</span>, <span class="bibl">Lys.30.18</span>, <span class="bibl">Th. 1.35</span>, <span class="bibl">D.18.304</span>, etc.; <b class="b3">Ἑ. διάλεκτος, γλῶττα</b>, Phld.<span class="title">D.</span>3.14. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">Ἑλληνίς</b> (sc. <b class="b3">γυνή</b>), ἡ, <b class="b2">Grecian woman</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>1076</span>, <span class="bibl">Men.79</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">pagan woman</b>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Ep.</span>112</span>.</span> | |Definition=Dor. Ἑλλᾱνίς, ίδος, ἡ,= fem. of <b class="b3">Ἑλλήνιος</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>11.50</span>; <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἀρεταὶ ἀέθλων <span class="bibl">Id.<span class="title">Pae.</span>4.23</span>, cf. <span class="bibl">Cratin.293</span>, <span class="bibl">Lys.30.18</span>, <span class="bibl">Th. 1.35</span>, <span class="bibl">D.18.304</span>, etc.; <b class="b3">Ἑ. διάλεκτος, γλῶττα</b>, Phld.<span class="title">D.</span>3.14. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">Ἑλληνίς</b> (sc. <b class="b3">γυνή</b>), ἡ, <b class="b2">Grecian woman</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>1076</span>, <span class="bibl">Men.79</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">pagan woman</b>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Ep.</span>112</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''Ἑλληνίς''': Δωρ. Ἑλλᾱνίς, ίδος, ἡ, ὡς θηλ. τοῦ [[Ἑλλήνιος]], Πίνδ. Π. 11. 75, καὶ παρ’ Ἀττ. Κρατῖνος ἐν Ἀδήλ. 4, κτλ. ΙΙ. Ἑλληνὶς (ἐξυπακουομ. γυνὴ) Εὐρ. Ἠλ. 1076. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:29, 5 August 2017
English (LSJ)
Dor. Ἑλλᾱνίς, ίδος, ἡ,= fem. of Ἑλλήνιος, Pi.P.11.50;
A ἀρεταὶ ἀέθλων Id.Pae.4.23, cf. Cratin.293, Lys.30.18, Th. 1.35, D.18.304, etc.; Ἑ. διάλεκτος, γλῶττα, Phld.D.3.14. II Ἑλληνίς (sc. γυνή), ἡ, Grecian woman, E.El.1076, Men.79. 2 pagan woman, Jul.Ep.112.
Greek (Liddell-Scott)
Ἑλληνίς: Δωρ. Ἑλλᾱνίς, ίδος, ἡ, ὡς θηλ. τοῦ Ἑλλήνιος, Πίνδ. Π. 11. 75, καὶ παρ’ Ἀττ. Κρατῖνος ἐν Ἀδήλ. 4, κτλ. ΙΙ. Ἑλληνὶς (ἐξυπακουομ. γυνὴ) Εὐρ. Ἠλ. 1076.
