κινύρα: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστιν αἰσχρὸν ἀγνοοῦντα μανθάνειν → Non est inhonestum ea, quae nescis, discere → nicht schändlich ist's, dass einer lernt, was er nicht weiß
(13_3) |
(6_22) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1441.png Seite 1441]] ἡ, ein in Asien übliches Saiteninstrument mit zehn Saiten, das mit einem Plektrum gespielt wird, wahrscheinlich von [[κινύρομαι]] benannt, wegen seines klagenden Tones, LXX, Ios. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1441.png Seite 1441]] ἡ, ein in Asien übliches Saiteninstrument mit zehn Saiten, das mit einem Plektrum gespielt wird, wahrscheinlich von [[κινύρομαι]] benannt, wegen seines klagenden Tones, LXX, Ios. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κῐνύρα''': ῠ, ἡ, Ἀσιατικὸν μουσικὸν [[ὄργανον]] ἔχον [[δέκα]] χορδὰς καὶ κρουόμενον διὰ τῆς χειρός, Ἑβδ. (Αϳ Βασιλ. ΙϚϳ, 23)· ἢ διὰ πλήκτρου, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 7. 12, 3. (Ἐκ τοῦ Ἑβρ. kinnôr). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:29, 5 August 2017
English (LSJ)
[ῠ], ἡ, = Hebr.
A kinnor, a stringed instrument played with the hand, LXX 1 Ki.16.23; with a plectron, J.AJ7.12.3.
German (Pape)
[Seite 1441] ἡ, ein in Asien übliches Saiteninstrument mit zehn Saiten, das mit einem Plektrum gespielt wird, wahrscheinlich von κινύρομαι benannt, wegen seines klagenden Tones, LXX, Ios.
Greek (Liddell-Scott)
κῐνύρα: ῠ, ἡ, Ἀσιατικὸν μουσικὸν ὄργανον ἔχον δέκα χορδὰς καὶ κρουόμενον διὰ τῆς χειρός, Ἑβδ. (Αϳ Βασιλ. ΙϚϳ, 23)· ἢ διὰ πλήκτρου, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 7. 12, 3. (Ἐκ τοῦ Ἑβρ. kinnôr).
