πεντάτονος: Difference between revisions
From LSJ
Εὑρεῖν τὸ δίκαιον πανταχῶς οὐ ῥᾴδιον → Difficile inventu est iustum, ubi ubi quaesiveris → Zu finden, was gerecht ist, ist durchaus nicht leicht
(13_1) |
(6_17) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0557.png Seite 557]] von fünf Tönen, ἡ [[πεντάτονος]], in der Tonkunst die Dissonanz, welche jetzt die kleine Septime heißt, Music. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0557.png Seite 557]] von fünf Tönen, ἡ [[πεντάτονος]], in der Tonkunst die Dissonanz, welche jetzt die kleine Septime heißt, Music. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πεντάτονος''': -ον, ὁ ἔχων [[πέντε]] τόνους, ὡς οὐσιαστ., ἡ [[πεντάτονος]] = ἡ νῦν μικρὰ ἑβδόμη, ἢ ὁ [[ἕβδομος]] ἀπὸ τοῦ ἀρχικοῦ ἀνιὼν [[τόνος]], ὁ [[ἕβδομος]] ἀνιὼν [[φθόγγος]] τῆς μουσ. κλίμακος, μεταγεν. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:58, 5 August 2017
German (Pape)
[Seite 557] von fünf Tönen, ἡ πεντάτονος, in der Tonkunst die Dissonanz, welche jetzt die kleine Septime heißt, Music.
Greek (Liddell-Scott)
πεντάτονος: -ον, ὁ ἔχων πέντε τόνους, ὡς οὐσιαστ., ἡ πεντάτονος = ἡ νῦν μικρὰ ἑβδόμη, ἢ ὁ ἕβδομος ἀπὸ τοῦ ἀρχικοῦ ἀνιὼν τόνος, ὁ ἕβδομος ἀνιὼν φθόγγος τῆς μουσ. κλίμακος, μεταγεν.
