αὐτόγυος: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(3) |
(6_16) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=au)to/guos | |Beta Code=au)to/guos | ||
|Definition=ον<b class="b3">, ἄροτρον αὐ</b>. a plough <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">whose</b> <b class="b3">γύης</b> <b class="b2">is of one piece with the</b> <b class="b3">ἔλυμα</b> <b class="b2">and</b> <b class="b3">ἱστοβοεύς</b>, not fitted together (πηκτόν), <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>433</span>, <span class="bibl">A.R.3.232</span>, <span class="bibl">1285</span>.</span> | |Definition=ον<b class="b3">, ἄροτρον αὐ</b>. a plough <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">whose</b> <b class="b3">γύης</b> <b class="b2">is of one piece with the</b> <b class="b3">ἔλυμα</b> <b class="b2">and</b> <b class="b3">ἱστοβοεύς</b>, not fitted together (πηκτόν), <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>433</span>, <span class="bibl">A.R.3.232</span>, <span class="bibl">1285</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''αὐτόγυος''': -ον, αὐτόγυον ἄροτρον, «μονόξυλον ἀλέτρι», δοιὰ δὲ θέσθαι ἄροτρα ... αὐτόγυον καὶ πηκτόν, «εἰ μὲν οὖν ἓν [[ξύλον]] ᾖ τὸ ὅλον ὁ [[γύης]] [[μέχρι]] τοῦ ζυγοῦ ἀπὸ τοῦ ἐλύματος, καλεῖται τὸ ἄροτρον αὐτόγιον˙ ἐὰν δὲ μικρότερος ᾖ τῆς χρείας ὁ [[γύης]], ἐνσφηνοῦται τὸ ἕτερον αὐτῷ [[ξύλον]] τὸ συνάπτον αὐτὸν καὶ τὸν [[ζυγόν]], καὶ καλεῖται τὸ μὲν ὅλον πηκτόν, τὸ δὲ ἐνσφηνωθὲν [[ἱστοβοεύς]]», (Πρόκλ. Σχόλ.) Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 430, Ἀπολλ. Ρόδ. Γ. 232, 1285, ἴδε τὰς λέξεις [[γύης]], [[ἔλυμα]] καὶ [[ἱστοβοεύς]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:18, 5 August 2017
English (LSJ)
ον, ἄροτρον αὐ. a plough
A whose γύης is of one piece with the ἔλυμα and ἱστοβοεύς, not fitted together (πηκτόν), Hes.Op.433, A.R.3.232, 1285.
Greek (Liddell-Scott)
αὐτόγυος: -ον, αὐτόγυον ἄροτρον, «μονόξυλον ἀλέτρι», δοιὰ δὲ θέσθαι ἄροτρα ... αὐτόγυον καὶ πηκτόν, «εἰ μὲν οὖν ἓν ξύλον ᾖ τὸ ὅλον ὁ γύης μέχρι τοῦ ζυγοῦ ἀπὸ τοῦ ἐλύματος, καλεῖται τὸ ἄροτρον αὐτόγιον˙ ἐὰν δὲ μικρότερος ᾖ τῆς χρείας ὁ γύης, ἐνσφηνοῦται τὸ ἕτερον αὐτῷ ξύλον τὸ συνάπτον αὐτὸν καὶ τὸν ζυγόν, καὶ καλεῖται τὸ μὲν ὅλον πηκτόν, τὸ δὲ ἐνσφηνωθὲν ἱστοβοεύς», (Πρόκλ. Σχόλ.) Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 430, Ἀπολλ. Ρόδ. Γ. 232, 1285, ἴδε τὰς λέξεις γύης, ἔλυμα καὶ ἱστοβοεύς.
