διοίγνυμι: Difference between revisions

From LSJ

πενία δ' ἀγνώμονάς γε τοὺς πολλοὺς ποιεῖ → Immemores beneficiorum gignit inopia → Die Armut macht die meisten rücksichtslos und hart

Menander, Monostichoi, 227
(4)
 
(6_13a)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=dioi/gnumi
|Beta Code=dioi/gnumi
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">open</b>, τὰς γνάθους διοίγνυτε <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>852</span>: metaph., τὸ τῆς ψυχῆς ὄμμα <span class="bibl">Ph.1.442</span>:—Pass., <span class="bibl">Id.2.414</span>:—also διοίγω, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>346</span>, <span class="bibl"><span class="title">OT</span>1287</span>, <span class="bibl">1295</span> (Pass.), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>222a</span> (Pass.), etc.; <b class="b3">ᾗ δ' ἂν διοίξῃς σφάγια</b> (sc. <b class="b3">τῇ μαχαίρᾳ</b>) <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>1205</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">open</b>, τὰς γνάθους διοίγνυτε <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>852</span>: metaph., τὸ τῆς ψυχῆς ὄμμα <span class="bibl">Ph.1.442</span>:—Pass., <span class="bibl">Id.2.414</span>:—also διοίγω, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>346</span>, <span class="bibl"><span class="title">OT</span>1287</span>, <span class="bibl">1295</span> (Pass.), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>222a</span> (Pass.), etc.; <b class="b3">ᾗ δ' ἂν διοίξῃς σφάγια</b> (sc. <b class="b3">τῇ μαχαίρᾳ</b>) <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>1205</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''διοίγνυμι''': μέλλ. -ξω, [[διανοίγω]], τὰς γνάθους διοίγνυτε Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 852· -[[ὡσαύτως]], διοίγω, Σοφ. Αἴ. 346, Ο. Τ. 1287, 1295, Πλάτ., κλ.· ᾗ δ’ ἂν διοίξῃς σφάγια [ἐνν. τῇ μαχαίρᾳ] Εὐρ. Ἱκέτ. 1205. -Μέσ. διοίγνυσθαι Θεόφρ. Αἰτ. Φυτ. 4. 7, 8.
}}
}}

Revision as of 11:33, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διοίγνῡμι Medium diacritics: διοίγνυμι Low diacritics: διοίγνυμι Capitals: ΔΙΟΙΓΝΥΜΙ
Transliteration A: dioígnymi Transliteration B: dioignymi Transliteration C: dioignymi Beta Code: dioi/gnumi

English (LSJ)

   A open, τὰς γνάθους διοίγνυτε Ar.Ec.852: metaph., τὸ τῆς ψυχῆς ὄμμα Ph.1.442:—Pass., Id.2.414:—also διοίγω, S.Aj.346, OT1287, 1295 (Pass.), Pl.Smp.222a (Pass.), etc.; ᾗ δ' ἂν διοίξῃς σφάγια (sc. τῇ μαχαίρᾳ) E.Supp.1205.

Greek (Liddell-Scott)

διοίγνυμι: μέλλ. -ξω, διανοίγω, τὰς γνάθους διοίγνυτε Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 852· -ὡσαύτως, διοίγω, Σοφ. Αἴ. 346, Ο. Τ. 1287, 1295, Πλάτ., κλ.· ᾗ δ’ ἂν διοίξῃς σφάγια [ἐνν. τῇ μαχαίρᾳ] Εὐρ. Ἱκέτ. 1205. -Μέσ. διοίγνυσθαι Θεόφρ. Αἰτ. Φυτ. 4. 7, 8.