ὠστίζομαι: Difference between revisions
Πολλοὺς ὁ πόλεμος δι' ὀλίγους ἀπώλεσεν → Bellum paucorum gratia aufert plurimos → Der Krieg vernichtet viele wegen weniger
(13) |
(6_13b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=w)sti/zomai | |Beta Code=w)sti/zomai | ||
|Definition=fut. Att. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ὠστιοῦμαι <span class="bibl">Ar. <span class="title">Ach.</span>24</span>:—Pass., Frequentat. of <b class="b3">ὠθέομαι</b>, <b class="b2">to push and be pushed about</b>, mostly c. dat. pers., <b class="b2">to jostle with</b> another, <b class="b2">jostle</b> him <b class="b2">and be jostled</b> by him, ὠστιεῖ Κλεονύμῳ <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>844</span>; δούλαισιν ὠστιζομένη <span class="bibl">Id.<span class="title">Lys.</span>330</span>(lyr.); ὠστιοῦνται . . ἀλλήλοισι περὶ πρώτου ξύλου <span class="bibl">Id.<span class="title">Ach.</span> 24</span>: abs., <b class="b3">ἐς τὴν προεδρίαν πᾶς ἀνὴρ ὠστίζεται</b> <b class="b2">jostles</b> for the first seat, ib.<span class="bibl">42</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Pl.</span>330</span>; so, Comically, <b class="b3">τῶν . . πλακούντων ὠστιζομένων περὶ τὴν γνάθον</b> TeleclId.1.13.</span> | |Definition=fut. Att. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ὠστιοῦμαι <span class="bibl">Ar. <span class="title">Ach.</span>24</span>:—Pass., Frequentat. of <b class="b3">ὠθέομαι</b>, <b class="b2">to push and be pushed about</b>, mostly c. dat. pers., <b class="b2">to jostle with</b> another, <b class="b2">jostle</b> him <b class="b2">and be jostled</b> by him, ὠστιεῖ Κλεονύμῳ <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>844</span>; δούλαισιν ὠστιζομένη <span class="bibl">Id.<span class="title">Lys.</span>330</span>(lyr.); ὠστιοῦνται . . ἀλλήλοισι περὶ πρώτου ξύλου <span class="bibl">Id.<span class="title">Ach.</span> 24</span>: abs., <b class="b3">ἐς τὴν προεδρίαν πᾶς ἀνὴρ ὠστίζεται</b> <b class="b2">jostles</b> for the first seat, ib.<span class="bibl">42</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Pl.</span>330</span>; so, Comically, <b class="b3">τῶν . . πλακούντων ὠστιζομένων περὶ τὴν γνάθον</b> TeleclId.1.13.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὠστίζομαι''': μέλλ. Ἀττ. ὠστιοῦμαι· - Παθ., θαμιστικὸν τοῦ ὠθέομαι, ὠθῶ καὶ ὠθοῦμαι, «σπρώχνω καὶ σπρώχνωμαι», «στρημώνω καὶ στρημώνομαι», «σκουντιοῦμαι», οὐδ’ ὠστιεῖ Κλεωνύμῳ, «οὐδὲ πιεσθήσῃ ὑπὸ Κλεωνύμου» (Σχόλ.), Ἀριστοφ. Ἀχ. 844· δούλαισιν ὠστιζομένη ὁ αὐτ. ἐν Λυσ. 330· ὠστιοῦνται ... ἀλλήλοισι περὶ πρώτου ξύλου ὁ αὐτ. ἐν Ἀχ. 24· ἀπολ., εἰς τήν προεδρίαν πᾶς ἀνὴρ ὠστίζεται, ἀγωνίζεται προσπαθῶν νὰ καταλάβῃ τὴν πρώτην θέσιν, [[αὐτόθι]] 42, πρβλ. Πλ. 380· οὕτω κωμικῶς, τῶν ... πλακούντων ὠστιζομένων περὶ τὴν γνάθον Τηλεκλείδης ἐν “Ἀμφικτύοσιν” 1. 13. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:34, 5 August 2017
English (LSJ)
fut. Att.
A ὠστιοῦμαι Ar. Ach.24:—Pass., Frequentat. of ὠθέομαι, to push and be pushed about, mostly c. dat. pers., to jostle with another, jostle him and be jostled by him, ὠστιεῖ Κλεονύμῳ Ar.Ach.844; δούλαισιν ὠστιζομένη Id.Lys.330(lyr.); ὠστιοῦνται . . ἀλλήλοισι περὶ πρώτου ξύλου Id.Ach. 24: abs., ἐς τὴν προεδρίαν πᾶς ἀνὴρ ὠστίζεται jostles for the first seat, ib.42, cf. Pl.330; so, Comically, τῶν . . πλακούντων ὠστιζομένων περὶ τὴν γνάθον TeleclId.1.13.
Greek (Liddell-Scott)
ὠστίζομαι: μέλλ. Ἀττ. ὠστιοῦμαι· - Παθ., θαμιστικὸν τοῦ ὠθέομαι, ὠθῶ καὶ ὠθοῦμαι, «σπρώχνω καὶ σπρώχνωμαι», «στρημώνω καὶ στρημώνομαι», «σκουντιοῦμαι», οὐδ’ ὠστιεῖ Κλεωνύμῳ, «οὐδὲ πιεσθήσῃ ὑπὸ Κλεωνύμου» (Σχόλ.), Ἀριστοφ. Ἀχ. 844· δούλαισιν ὠστιζομένη ὁ αὐτ. ἐν Λυσ. 330· ὠστιοῦνται ... ἀλλήλοισι περὶ πρώτου ξύλου ὁ αὐτ. ἐν Ἀχ. 24· ἀπολ., εἰς τήν προεδρίαν πᾶς ἀνὴρ ὠστίζεται, ἀγωνίζεται προσπαθῶν νὰ καταλάβῃ τὴν πρώτην θέσιν, αὐτόθι 42, πρβλ. Πλ. 380· οὕτω κωμικῶς, τῶν ... πλακούντων ὠστιζομένων περὶ τὴν γνάθον Τηλεκλείδης ἐν “Ἀμφικτύοσιν” 1. 13.
