Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀποτιστέον: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(3)
 
(6_20)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)potiste/on
|Beta Code=a)potiste/on
|Definition=(better <b class="b3">ἀποτειστέον</b>), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one must pay</b>, ζημίαν <span class="bibl">X.<span class="title">Lac.</span>9.5</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>71</span>, <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>46(3).2</span>.</span>
|Definition=(better <b class="b3">ἀποτειστέον</b>), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one must pay</b>, ζημίαν <span class="bibl">X.<span class="title">Lac.</span>9.5</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>71</span>, <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>46(3).2</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ἀποτιστέον''': ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ ἀποτίσῃ, νὰ πληρώσῃ, καὶ ἅμα τούτου ζημίαν [[ἀποτιστέον]] Ξεν. Λακ. 9. 5.
}}
}}

Revision as of 11:42, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποτιστέον Medium diacritics: ἀποτιστέον Low diacritics: αποτιστέον Capitals: ΑΠΟΤΙΣΤΕΟΝ
Transliteration A: apotistéon Transliteration B: apotisteon Transliteration C: apotisteon Beta Code: a)potiste/on

English (LSJ)

(better ἀποτειστέον),

   A one must pay, ζημίαν X.Lac.9.5, cf. PTeb.71, Aristid.Or.46(3).2.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποτιστέον: ῥηματ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ ἀποτίσῃ, νὰ πληρώσῃ, καὶ ἅμα τούτου ζημίαν ἀποτιστέον Ξεν. Λακ. 9. 5.