ὀλοίτροχος: Difference between revisions
Ὕπνος πέφυκε σωμάτων σωτηρία → Incolumitas est corporis nostri sopor → Der rechte Weg ist zur Gesunderhaltung Schlaf
(9) |
(Bailly1_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o)loi/troxos | |Beta Code=o)loi/troxos | ||
|Definition=Ep. ὀλοοίτροχος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">large stone, boulder</b>, Ἕκτωρ ἀντικρὺ μεμαώς, ὀλοοίτροχος ὣς ἀπὸ πέτρης, ὅν τε κατὰ στεφάνης ποταμὸς χειμάρροος ὤσῃ ῥήξας . . ἔχματα πετρης <span class="bibl">Il.13.137</span> ; = [[τὸ κυλινδρικὸν σχῆμα]], <span class="bibl">Democr.162</span> ; of the rounded muscles of an athlete's arm, ἕστασαν ἠΰτε πέτροι ὀλοίτροχοι, οὕστε κυλίνδων χειμάρρους ποταμὸς μεγάλαις περιέξεσε δίναις <span class="bibl">Theoc.22.49</span> ; rolled down by besieged people upon their assailants, <span class="bibl">Hdt.8.52</span>, Orac. ap. eund.<span class="bibl">5.92</span>.<b class="b3">β'</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.2.3</span>, <span class="bibl">Zos. 1.52</span>. (The ancients derived it from <b class="b3">ὀλοός</b> 'destructive' or from <b class="b3">ὅλος</b>, and disagreed as to the breathing and accent, Sch.Il.l.c.)</span> | |Definition=Ep. ὀλοοίτροχος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">large stone, boulder</b>, Ἕκτωρ ἀντικρὺ μεμαώς, ὀλοοίτροχος ὣς ἀπὸ πέτρης, ὅν τε κατὰ στεφάνης ποταμὸς χειμάρροος ὤσῃ ῥήξας . . ἔχματα πετρης <span class="bibl">Il.13.137</span> ; = [[τὸ κυλινδρικὸν σχῆμα]], <span class="bibl">Democr.162</span> ; of the rounded muscles of an athlete's arm, ἕστασαν ἠΰτε πέτροι ὀλοίτροχοι, οὕστε κυλίνδων χειμάρρους ποταμὸς μεγάλαις περιέξεσε δίναις <span class="bibl">Theoc.22.49</span> ; rolled down by besieged people upon their assailants, <span class="bibl">Hdt.8.52</span>, Orac. ap. eund.<span class="bibl">5.92</span>.<b class="b3">β'</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>4.2.3</span>, <span class="bibl">Zos. 1.52</span>. (The ancients derived it from <b class="b3">ὀλοός</b> 'destructive' or from <b class="b3">ὅλος</b>, and disagreed as to the breathing and accent, Sch.Il.l.c.)</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui court <i>ou</i> roule d’une masse (pierre) ; ὁ [[ὀλοίτροχος]] ([[πέτρος]]) bloc de pierre.<br />'''Étymologie:''' R. Ϝελ, rouler, [[τρέχω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:30, 9 August 2017
English (LSJ)
Ep. ὀλοοίτροχος, ὁ,
A large stone, boulder, Ἕκτωρ ἀντικρὺ μεμαώς, ὀλοοίτροχος ὣς ἀπὸ πέτρης, ὅν τε κατὰ στεφάνης ποταμὸς χειμάρροος ὤσῃ ῥήξας . . ἔχματα πετρης Il.13.137 ; = τὸ κυλινδρικὸν σχῆμα, Democr.162 ; of the rounded muscles of an athlete's arm, ἕστασαν ἠΰτε πέτροι ὀλοίτροχοι, οὕστε κυλίνδων χειμάρρους ποταμὸς μεγάλαις περιέξεσε δίναις Theoc.22.49 ; rolled down by besieged people upon their assailants, Hdt.8.52, Orac. ap. eund.5.92.β', X.An.4.2.3, Zos. 1.52. (The ancients derived it from ὀλοός 'destructive' or from ὅλος, and disagreed as to the breathing and accent, Sch.Il.l.c.)
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui court ou roule d’une masse (pierre) ; ὁ ὀλοίτροχος (πέτρος) bloc de pierre.
Étymologie: R. Ϝελ, rouler, τρέχω.
