Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἑλικῶπις: Difference between revisions

From LSJ

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4
(13_1)
 
(Bailly1_2)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0797.png Seite 797]] ιδος, ἡ, fem. zum Folgdn; [[κούρη]] Il. 1, 98; Μοῦσαι H. h. 33, 1; [[νύμφη]] Hes. Th. 298; Ἀφροδίτα Pind. P. 6, 1.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0797.png Seite 797]] ιδος, ἡ, fem. zum Folgdn; [[κούρη]] Il. 1, 98; Μοῦσαι H. h. 33, 1; [[νύμφη]] Hes. Th. 298; Ἀφροδίτα Pind. P. 6, 1.
}}
{{bailly
|btext=ιδος<br /><i>f. de</i> [[ἑλίκωψ]].
}}
}}

Revision as of 19:54, 9 August 2017

German (Pape)

[Seite 797] ιδος, ἡ, fem. zum Folgdn; κούρη Il. 1, 98; Μοῦσαι H. h. 33, 1; νύμφη Hes. Th. 298; Ἀφροδίτα Pind. P. 6, 1.

French (Bailly abrégé)

ιδος
f. de ἑλίκωψ.