Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φεψάλυξ: Difference between revisions

From LSJ

Λύπην γὰρ εὔνους οἶδε θεραπεύειν λόγος → Sanare luctum scit benevola oratioBetrübnis weiß zu heilen ein geneigtes Wort

Menander, Monostichoi, 319
(13_4)
 
(Bailly1_5)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1267.png Seite 1267]] υγος, ὁ, poet. statt [[φέψαλος]]; Archiloch. frg. 61. 111; οὐδὲ [[φεψάλυξ]], auch nicht ein Fünkchen, Ar. Lys. 107; ἀπ οσκοτούμενοι ὑπὸ τῆς φερομένης λιγνύος καὶ τῶν φεψαλύγων, Pol. 1, 48, 6.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1267.png Seite 1267]] υγος, ὁ, poet. statt [[φέψαλος]]; Archiloch. frg. 61. 111; οὐδὲ [[φεψάλυξ]], auch nicht ein Fünkchen, Ar. Lys. 107; ἀπ οσκοτούμενοι ὑπὸ τῆς φερομένης λιγνύος καὶ τῶν φεψαλύγων, Pol. 1, 48, 6.
}}
{{bailly
|btext=υγος (ὁ) :<br />étincelle de cendre chaude.<br />'''Étymologie:''' [[φέψαλος]].
}}
}}

Revision as of 20:06, 9 August 2017

German (Pape)

[Seite 1267] υγος, ὁ, poet. statt φέψαλος; Archiloch. frg. 61. 111; οὐδὲ φεψάλυξ, auch nicht ein Fünkchen, Ar. Lys. 107; ἀπ οσκοτούμενοι ὑπὸ τῆς φερομένης λιγνύος καὶ τῶν φεψαλύγων, Pol. 1, 48, 6.

French (Bailly abrégé)

υγος (ὁ) :
étincelle de cendre chaude.
Étymologie: φέψαλος.