καὶ ἥ γε ἀνία τὸ ἐμποδίζον τοῦ ἰέναι → sorrow is that which hinders motion
nŏla: ae, f.,I a little bell: jusserat (canem) in rabido gutture ferre nolam, Avien. Fab. 7, 8 dub. (al. notam).
