οὐδείς ἑκὼν πονηρὸς οὐδ' ἄταν ἔχων → no one is willingly wretched or unlucky
sēmĭ-pāgānus: i, m.,I a half-rustic, half a clown, Pers. prol. 6.
