commotio: Difference between revisions

From LSJ

ἂν βούλησθε ἀκούειν καί μοι περιουσία ᾖ τοῦ ὕδατος → if you care to hear and if the water in the water-clock holds out, if you care to hear and if I have time enough for speaking

Source
(6_4)
 
m (Text replacement - "<number opt="n">plur.</number>" to "plur.")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>commōtĭo</b>: ōnis, f. [[commoveo]],<br /><b>I</b> a [[moving]], [[motion]].<br /><b>I</b> Lit. ([[only]] [[post]]-[[class]].): vasorum, Pall. Oct. 14, 5: ventris, Cael. Aur. Acut. 1, 13; 2, 9: capitis, id. Tard. 1, 1, 41; Vulg. Psa. 43, 15.—<br /><b>II</b> Trop., a [[rousing]], [[exciting]], [[agitation]], [[commotion]] (cf. [[commoveo]], II. B.) ([[class]].): commotionem accipi volunt temporarium animi motum, [[sicut]] iram, pavorem, * Quint. 5, 10, 28: [[commotio]] [[suavis]] jucunditatis in corpore, Cic. Fin. 2, 4, 13: animi, id. Tusc. 3, 4, 8.—In <[[number]] opt="n">plur.</[[number]]>: animorum, Cic. Tusc. 4, 28, 61; and [[without]] animi, of the emotions or passions: [[temperantia]] [[moderatrix]] omnium commotionum, id. ib. 5, 14, 42; Lact. 6, 15, 9; 7, 10, 2.
|lshtext=<b>commōtĭo</b>: ōnis, f. [[commoveo]],<br /><b>I</b> a [[moving]], [[motion]].<br /><b>I</b> Lit. ([[only]] [[post]]-[[class]].): vasorum, Pall. Oct. 14, 5: ventris, Cael. Aur. Acut. 1, 13; 2, 9: capitis, id. Tard. 1, 1, 41; Vulg. Psa. 43, 15.—<br /><b>II</b> Trop., a [[rousing]], [[exciting]], [[agitation]], [[commotion]] (cf. [[commoveo]], II. B.) ([[class]].): commotionem accipi volunt temporarium animi motum, [[sicut]] iram, pavorem, * Quint. 5, 10, 28: [[commotio]] [[suavis]] jucunditatis in corpore, Cic. Fin. 2, 4, 13: animi, id. Tusc. 3, 4, 8.—In plur.: animorum, Cic. Tusc. 4, 28, 61; and [[without]] animi, of the emotions or passions: [[temperantia]] [[moderatrix]] omnium commotionum, id. ib. 5, 14, 42; Lact. 6, 15, 9; 7, 10, 2.
}}
}}

Revision as of 09:25, 13 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

commōtĭo: ōnis, f. commoveo,
I a moving, motion.
I Lit. (only post-class.): vasorum, Pall. Oct. 14, 5: ventris, Cael. Aur. Acut. 1, 13; 2, 9: capitis, id. Tard. 1, 1, 41; Vulg. Psa. 43, 15.—
II Trop., a rousing, exciting, agitation, commotion (cf. commoveo, II. B.) (class.): commotionem accipi volunt temporarium animi motum, sicut iram, pavorem, * Quint. 5, 10, 28: commotio suavis jucunditatis in corpore, Cic. Fin. 2, 4, 13: animi, id. Tusc. 3, 4, 8.—In plur.: animorum, Cic. Tusc. 4, 28, 61; and without animi, of the emotions or passions: temperantia moderatrix omnium commotionum, id. ib. 5, 14, 42; Lact. 6, 15, 9; 7, 10, 2.