arcarius: Difference between revisions

From LSJ

οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills

Source
(6_2)
 
(D_1)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>arcārĭus</b>: a, um, adj. [[arca]], I. B.,<br /><b>I</b> of or pertaining to a [[money]]-[[box]] or [[ready]] [[money]]: nomina, Gai. Inst. 1. 3, § 131 Goes.—Hence, arcārĭus, i, m., a [[treasurer]] ([[late]] Lat.): arcarii gazae tuae, Vulg. Esth. 3, 9: [[arcarius]] civitatis, ib. Rom. 16, 23; Dig. 40, 5, 41.— Also, a [[controller]] of [[public]] revenues, Lampr. Alex. Sev. 43.
|lshtext=<b>arcārĭus</b>: a, um, adj. [[arca]], I. B.,<br /><b>I</b> of or pertaining to a [[money]]-[[box]] or [[ready]] [[money]]: nomina, Gai. Inst. 1. 3, § 131 Goes.—Hence, arcārĭus, i, m., a [[treasurer]] ([[late]] Lat.): arcarii gazae tuae, Vulg. Esth. 3, 9: [[arcarius]] civitatis, ib. Rom. 16, 23; Dig. 40, 5, 41.— Also, a [[controller]] of [[public]] revenues, Lampr. Alex. Sev. 43.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>arcārĭus</b>, a, um ([[arca]]), de coffre-fort, [c.-à-d.] relatif aux espèces, au numéraire : [[Gaius]] Inst. 3, 131.<br />(2) <b>arcārĭus</b>, ĭī, m., caissier : Dig. || [en part.] contrôleur du fisc : Lampr. Al. Sev. 43.
}}
}}

Revision as of 06:34, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

arcārĭus: a, um, adj. arca, I. B.,
I of or pertaining to a money-box or ready money: nomina, Gai. Inst. 1. 3, § 131 Goes.—Hence, arcārĭus, i, m., a treasurer (late Lat.): arcarii gazae tuae, Vulg. Esth. 3, 9: arcarius civitatis, ib. Rom. 16, 23; Dig. 40, 5, 41.— Also, a controller of public revenues, Lampr. Alex. Sev. 43.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) arcārĭus, a, um (arca), de coffre-fort, [c.-à-d.] relatif aux espèces, au numéraire : Gaius Inst. 3, 131.
(2) arcārĭus, ĭī, m., caissier : Dig.