Chalybes: Difference between revisions
From LSJ
Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_2) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Chălybes</b>: um, m., = Χάλυβες.<br /><b>I</b> A [[people]] in [[Pontus]], [[noted]] for [[their]] mines and [[their]] [[preparation]] of [[steel]] [[chalybs]], [[hence]] the [[name]]; acc. to others, on the contr., [[steel]], [[χάλυψ]], [[was]] named from [[them]], Plin. 6, 4, 4, § 11; 7, 56, 57, § 197; Cat. 66, 48; Verg. G. 1, 58; id. A. 8, 421; 10, 174 al.—<br /><b>II</b> A [[tribe]] on the [[river]] [[Chalybs]] in [[Lusitania]], Just. 44, 3, 9. | |lshtext=<b>Chălybes</b>: um, m., = Χάλυβες.<br /><b>I</b> A [[people]] in [[Pontus]], [[noted]] for [[their]] mines and [[their]] [[preparation]] of [[steel]] [[chalybs]], [[hence]] the [[name]]; acc. to others, on the contr., [[steel]], [[χάλυψ]], [[was]] named from [[them]], Plin. 6, 4, 4, § 11; 7, 56, 57, § 197; Cat. 66, 48; Verg. G. 1, 58; id. A. 8, 421; 10, 174 al.—<br /><b>II</b> A [[tribe]] on the [[river]] [[Chalybs]] in [[Lusitania]], Just. 44, 3, 9. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Chălўbes</b>, um, m., [[Chalybes]],<br /><b>1</b> peuple du Pont, réputé pour ses mines et la fabrication de l’acier : Virg. G. 1, 58<br /><b>2</b> peuple de Celtibérie : Just. 44, 3, 9. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:41, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Χάλυβες, οἱ.
Latin > English (Lewis & Short)
Chălybes: um, m., = Χάλυβες.
I A people in Pontus, noted for their mines and their preparation of steel chalybs, hence the name; acc. to others, on the contr., steel, χάλυψ, was named from them, Plin. 6, 4, 4, § 11; 7, 56, 57, § 197; Cat. 66, 48; Verg. G. 1, 58; id. A. 8, 421; 10, 174 al.—
II A tribe on the river Chalybs in Lusitania, Just. 44, 3, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Chălўbes, um, m., Chalybes,
1 peuple du Pont, réputé pour ses mines et la fabrication de l’acier : Virg. G. 1, 58
2 peuple de Celtibérie : Just. 44, 3, 9.
