cucumis: Difference between revisions
From LSJ
Ἡδύ γε δικαίους ἄνδρας εὐτυχεῖν ὁρᾶν → Gerechte Menschen glücklich sehen, das erfreut → Zu sehn, dass der Gerechte glücklich ist, erfreut
(6_4) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cŭcŭmis</b>: ĕris (is, [[sometimes]] in the Nat. Hist. of Pliny; e. g. acc. cucumim, Plin. 9, 2, 1, § 3; 20, 1, 2, § 3; abl. cucumi, id. 20, 9, 40, § 103 al.;<br /><b>I</b> [[together]] [[with]] cucumeris, id. 19, 5, 23, § 68; 19, 12, 61, § 186: cucumeres, id. 19, 5, 24, § 69 ([[cucumis]], Sillig): cucumerum, id. 19, 5, 23, § 68 al.), m.<br /><b>I</b> A [[cucumber]], Col. 11, 3, 48; Plin. 19, 5, 23, § 64 sq.; Pall. Mart. 9, 7; Varr. R. R. 1, 2, 25; Verg. G. 4, 122 al.—<br /><b>II</b> A [[sea]]-[[plant]], [[similar]] in [[color]] and [[odor]] to the [[cucumber]], Plin. 9, 2, 1, § 3. | |lshtext=<b>cŭcŭmis</b>: ĕris (is, [[sometimes]] in the Nat. Hist. of Pliny; e. g. acc. cucumim, Plin. 9, 2, 1, § 3; 20, 1, 2, § 3; abl. cucumi, id. 20, 9, 40, § 103 al.;<br /><b>I</b> [[together]] [[with]] cucumeris, id. 19, 5, 23, § 68; 19, 12, 61, § 186: cucumeres, id. 19, 5, 24, § 69 ([[cucumis]], Sillig): cucumerum, id. 19, 5, 23, § 68 al.), m.<br /><b>I</b> A [[cucumber]], Col. 11, 3, 48; Plin. 19, 5, 23, § 64 sq.; Pall. Mart. 9, 7; Varr. R. R. 1, 2, 25; Verg. G. 4, 122 al.—<br /><b>II</b> A [[sea]]-[[plant]], [[similar]] in [[color]] and [[odor]] to the [[cucumber]], Plin. 9, 2, 1, § 3. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>cŭcŭmis</b>,¹⁴ [[mis]] et mĕris, m., concombre : Plin. 37, 55 ; [[Varro]] L. 5, 104 || concombre marin : Plin. 9, 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:41, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
cŭcŭmis: ĕris (is, sometimes in the Nat. Hist. of Pliny; e. g. acc. cucumim, Plin. 9, 2, 1, § 3; 20, 1, 2, § 3; abl. cucumi, id. 20, 9, 40, § 103 al.;
I together with cucumeris, id. 19, 5, 23, § 68; 19, 12, 61, § 186: cucumeres, id. 19, 5, 24, § 69 (cucumis, Sillig): cucumerum, id. 19, 5, 23, § 68 al.), m.
I A cucumber, Col. 11, 3, 48; Plin. 19, 5, 23, § 64 sq.; Pall. Mart. 9, 7; Varr. R. R. 1, 2, 25; Verg. G. 4, 122 al.—
II A sea-plant, similar in color and odor to the cucumber, Plin. 9, 2, 1, § 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŭcŭmis,¹⁴ mis et mĕris, m., concombre : Plin. 37, 55 ; Varro L. 5, 104
