Melo: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
(6_10)
 
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Mēlo</b>: ōnis, m., old Latin [[name]] for the [[Nile]]: [[Melo]] nomine [[alio]] [[Nilus]] vocatur, Paul. ex Fest. p. 124 Müll.; cf. id. p. 7 and p. 18; Serv. Verg. G. 4, 291:<br /><b>I</b> Melonis [[alba]] [[filia]], i. e. the [[paper]]-[[reed]] growing in the [[Nile]], Aus. Epist. 4, 75.
|lshtext=<b>Mēlo</b>: ōnis, m., old Latin [[name]] for the [[Nile]]: [[Melo]] nomine [[alio]] [[Nilus]] vocatur, Paul. ex Fest. p. 124 Müll.; cf. id. p. 7 and p. 18; Serv. Verg. G. 4, 291:<br /><b>I</b> Melonis [[alba]] [[filia]], i. e. the [[paper]]-[[reed]] growing in the [[Nile]], Aus. Epist. 4, 75.
}}
{{Gaffiot
|gf=(3) <b>Mēlō</b>, ōnis, m., nom latin du Nil : P. Fest. 124 ; Serv. Georg. 4, 291 ; Aus. Ep. 4, 75.
}}
}}

Revision as of 06:42, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Mēlo: ōnis, m., old Latin name for the Nile: Melo nomine alio Nilus vocatur, Paul. ex Fest. p. 124 Müll.; cf. id. p. 7 and p. 18; Serv. Verg. G. 4, 291:
I Melonis alba filia, i. e. the paper-reed growing in the Nile, Aus. Epist. 4, 75.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(3) Mēlō, ōnis, m., nom latin du Nil : P. Fest. 124 ; Serv. Georg. 4, 291 ; Aus. Ep. 4, 75.