Plaetorius: Difference between revisions
From LSJ
Κούφως φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Fiet levis fortuna, si leviter feras → Leicht muss man tragen das bestehende Geschick
(6_12) |
(D_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Plaetōrĭus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> the [[name]] of a Roman [[gens]].<br /><b>I</b> L. [[Plaetorius]], Cic. Clu. 60, 165.—<br /><b>II</b> M. [[Plaetorius]], Cic. Clu. 45, 126; 53, 147; id. Fam. 1, 8, 1.—Hence,<br /> <b>A</b> Plae-tōrĭus, a, um, adj., Plœtorian: lex, a [[law]] of the [[tribune]] of the [[people]], Plœtorius, for the [[protection]] of minors, Varr. L. L. 6, 2, § 5; Censor. de Die Nat. 24.—<br /> <b>B</b> Plae-tōrĭānus, a, um, adj., of or belonging to a Plœtorius, Plœtorian: [[incendium]], Cic. Att. 5, 20, 8. | |lshtext=<b>Plaetōrĭus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> the [[name]] of a Roman [[gens]].<br /><b>I</b> L. [[Plaetorius]], Cic. Clu. 60, 165.—<br /><b>II</b> M. [[Plaetorius]], Cic. Clu. 45, 126; 53, 147; id. Fam. 1, 8, 1.—Hence,<br /> <b>A</b> Plae-tōrĭus, a, um, adj., Plœtorian: lex, a [[law]] of the [[tribune]] of the [[people]], Plœtorius, for the [[protection]] of minors, Varr. L. L. 6, 2, § 5; Censor. de Die Nat. 24.—<br /> <b>B</b> Plae-tōrĭānus, a, um, adj., of or belonging to a Plœtorius, Plœtorian: [[incendium]], Cic. Att. 5, 20, 8. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Plætōrĭus</b>,¹³ ĭī, m., nom de différents personnages : Cic. Clu. 165 ; 126 || <b>-ānus</b>, a, um, de Plétorius : Cic. Att. 5, 20, 8 || <b>-tōrĭa lēx</b>, [[Varro]] L. 6, 5, loi Plétoria [portée par le tribun Plétorius]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:42, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Plaetōrĭus: i, m.,
I the name of a Roman gens.
I L. Plaetorius, Cic. Clu. 60, 165.—
II M. Plaetorius, Cic. Clu. 45, 126; 53, 147; id. Fam. 1, 8, 1.—Hence,
A Plae-tōrĭus, a, um, adj., Plœtorian: lex, a law of the tribune of the people, Plœtorius, for the protection of minors, Varr. L. L. 6, 2, § 5; Censor. de Die Nat. 24.—
B Plae-tōrĭānus, a, um, adj., of or belonging to a Plœtorius, Plœtorian: incendium, Cic. Att. 5, 20, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Plætōrĭus,¹³ ĭī, m., nom de différents personnages : Cic. Clu. 165 ; 126
