delibro: Difference between revisions

From LSJ

Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)

Source
(6_5)
 
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dē-lī&#774;bro</b>: no<br /><b>I</b> perf., ātum, āre, v. a. 3. [[liber]], to [[take]] [[off]] the [[rind]] or [[bark]], to [[peel]]: arborem, Col. 5, 11, 10: radicem, id. 5, 6, 9: corticem, id. 4, 24, 6; 5, 11, 1: ramum, Pall. Febr. 17, 7. In Lucr. 3, 1088, the true [[reading]] is delibare (q. v.).
|lshtext=<b>dē-lī&#774;bro</b>: no<br /><b>I</b> perf., ātum, āre, v. a. 3. [[liber]], to [[take]] [[off]] the [[rind]] or [[bark]], to [[peel]]: arborem, Col. 5, 11, 10: radicem, id. 5, 6, 9: corticem, id. 4, 24, 6; 5, 11, 1: ramum, Pall. Febr. 17, 7. In Lucr. 3, 1088, the true [[reading]] is delibare (q. v.).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>dēlibrō</b>,¹⁶ ātum, āre ([[liber]] 4), tr., écorcer : Cæs. G. 7, 73, 2 ; Col. Rust. 4, 24, 6 ; ligna delibrata, id [[est]] decorticata Ps. Ascon. Cæcil. 3, p.&nbsp;101, 16, bois écorcé, c.-à-d. décortiqué.
}}
}}

Revision as of 06:45, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dē-lī̆bro: no
I perf., ātum, āre, v. a. 3. liber, to take off the rind or bark, to peel: arborem, Col. 5, 11, 10: radicem, id. 5, 6, 9: corticem, id. 4, 24, 6; 5, 11, 1: ramum, Pall. Febr. 17, 7. In Lucr. 3, 1088, the true reading is delibare (q. v.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēlibrō,¹⁶ ātum, āre (liber 4), tr., écorcer : Cæs. G. 7, 73, 2 ; Col. Rust. 4, 24, 6 ; ligna delibrata, id est decorticata Ps. Ascon. Cæcil. 3, p. 101, 16, bois écorcé, c.-à-d. décortiqué.