Commodus: Difference between revisions

From LSJ

Καλῶς ἀκούειν μᾶλλον ἢ πλουτεῖν θέλε → Opulentiae antepone rumorem bonum → Erstrebe anstatt Reichtum lieber guten Ruf

Menander, Monostichoi, 285
(6_4)
 
(D_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Commŏdus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[cognomen]]; so L. [[Aelius]] [[Aurelius]] [[Commodus]], Roman [[emperor]], Lampr. Commod. 1 sq.; Eutr. 8, 15 al.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Commŏdĭā-nus, a, um, adj., of or pertaining to [[Commodus]]: horti, Lampr. Commod. 8: [[thermae]], Spart. Nigid. 6 al.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Commŏ-dĭus, a, um, adj., the [[same]]: [[Nonae]], Lampr. Commod. 12; cf. id. ib. 11.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Commŏ-dus, a, um, adj., the [[same]]: [[mensis]], i. e. August, [[which]] [[Commodus]] wished to [[name]] [[after]] [[himself]], Lampr. Commod. 11.
|lshtext=<b>Commŏdus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[cognomen]]; so L. [[Aelius]] [[Aurelius]] [[Commodus]], Roman [[emperor]], Lampr. Commod. 1 sq.; Eutr. 8, 15 al.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Commŏdĭā-nus, a, um, adj., of or pertaining to [[Commodus]]: horti, Lampr. Commod. 8: [[thermae]], Spart. Nigid. 6 al.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Commŏ-dĭus, a, um, adj., the [[same]]: [[Nonae]], Lampr. Commod. 12; cf. id. ib. 11.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Commŏ-dus, a, um, adj., the [[same]]: [[mensis]], i. e. August, [[which]] [[Commodus]] wished to [[name]] [[after]] [[himself]], Lampr. Commod. 11.
}}
{{Gaffiot
|gf=(2) <b>Commŏdus</b>, ī, m., Commode [empereur romain] : Lampr. Comm. 1 || nom donné au mois d’août en l’honneur de Commode : Lampr. Comm. 11 || -[[modus]], a, um, du mois de Commode : Lampr. Comm. 11.
}}
}}

Revision as of 06:46, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Commŏdus: i, m.,
I a Roman cognomen; so L. Aelius Aurelius Commodus, Roman emperor, Lampr. Commod. 1 sq.; Eutr. 8, 15 al.—Hence,
   1    Commŏdĭā-nus, a, um, adj., of or pertaining to Commodus: horti, Lampr. Commod. 8: thermae, Spart. Nigid. 6 al.—
   2    Commŏ-dĭus, a, um, adj., the same: Nonae, Lampr. Commod. 12; cf. id. ib. 11.—
   3    Commŏ-dus, a, um, adj., the same: mensis, i. e. August, which Commodus wished to name after himself, Lampr. Commod. 11.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Commŏdus, ī, m., Commode [empereur romain] : Lampr. Comm. 1