forfex: Difference between revisions
From LSJ
Βίου δικαίου γίγνεται τέλος καλόν → Vitae colentis aequa, pulcher exitus → Ein Leben, das gerecht verläuft, das endet schön
(6_6) |
(D_4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>forfex</b>: fĭcis, f. [[forus]]-[[facio]],<br /><b>I</b> a [[pair]] of [[shears]] or [[scissors]]: forfices sunt quibus incidimus: forcipes quibus aliquid firmum tenemus, Serv. ad Verg. A. 8, 453: vitiosa grana (in uva), forficibus amputant, Col. 12, 44, 4; Cels. 7, 21, 1: qualem (barbam) forficibus metit supinis Tonsor, Mart. 7, 95, 12; cf. Vitr. 10, 2, 2.—<br /><b>II</b> Transf.<br /> <b>A</b> A [[claw]] of a [[crab]]: cancris bina brachia denticulatis forficibus, Plin. 9, 31, 51, § 97; of a [[locust]], id. 32, 11, 53, § 148; of a [[beetle]], id. 11, 28, 34, § 97.—<br /> <b>B</b> Perh., a [[kind]] of [[battle]]-[[array]], v. [[forceps]], II. | |lshtext=<b>forfex</b>: fĭcis, f. [[forus]]-[[facio]],<br /><b>I</b> a [[pair]] of [[shears]] or [[scissors]]: forfices sunt quibus incidimus: forcipes quibus aliquid firmum tenemus, Serv. ad Verg. A. 8, 453: vitiosa grana (in uva), forficibus amputant, Col. 12, 44, 4; Cels. 7, 21, 1: qualem (barbam) forficibus metit supinis Tonsor, Mart. 7, 95, 12; cf. Vitr. 10, 2, 2.—<br /><b>II</b> Transf.<br /> <b>A</b> A [[claw]] of a [[crab]]: cancris bina brachia denticulatis forficibus, Plin. 9, 31, 51, § 97; of a [[locust]], id. 32, 11, 53, § 148; of a [[beetle]], id. 11, 28, 34, § 97.—<br /> <b>B</b> Perh., a [[kind]] of [[battle]]-[[array]], v. [[forceps]], II. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>forfex</b>, ĭcis, m. f., ciseaux : Vitr. Arch. 10, 2, 2 || [pince de l’écrevisse] : Plin. 9, 97 || ordre de bataille en forme de ciseaux [ou de tenailles, le contraire du coin, [[cuneus]] ] : Veg. Mil. 3, 17 ; Gell. 10, 9, 1, v. [[forceps]]. il [[est]] possible, comme le croit [[Charisius]] (94, 21), que [[forfex]] soit le même mot que [[forceps]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:46, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
forfex: fĭcis, f. forus-facio,
I a pair of shears or scissors: forfices sunt quibus incidimus: forcipes quibus aliquid firmum tenemus, Serv. ad Verg. A. 8, 453: vitiosa grana (in uva), forficibus amputant, Col. 12, 44, 4; Cels. 7, 21, 1: qualem (barbam) forficibus metit supinis Tonsor, Mart. 7, 95, 12; cf. Vitr. 10, 2, 2.—
II Transf.
A A claw of a crab: cancris bina brachia denticulatis forficibus, Plin. 9, 31, 51, § 97; of a locust, id. 32, 11, 53, § 148; of a beetle, id. 11, 28, 34, § 97.—
B Perh., a kind of battle-array, v. forceps, II.
Latin > French (Gaffiot 2016)
forfex, ĭcis, m. f., ciseaux : Vitr. Arch. 10, 2, 2
