Gallonius: Difference between revisions

From LSJ

Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this liferather, it is just a corpse with a soul

Sophocles, Antigone, 1165-7
(6_7)
 
(D_4)
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Gallōnĭus</b>: a,<br /><b>I</b> [[name]] of a Roman [[gens]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; P. [[Gallonius]], a [[noted]] [[epicure]]: O Publi, o [[gurges]], Galloni, es [[homo]] [[miser]]; cenasti in [[vita]] [[numquam]] [[bene]], Lucil. ap. Cic. Fin. 2, 8, 24; Cic. ib. § 25; 2, 28, 90; id. Quint. 30, 94; Hor. S. 2, 2, 47; Schol. Cruq. ad loc. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C. [[Gallonius]], an [[adherent]] of [[Pompey]] in the Civil War, Caes. B. C. 2, 18; 20.
|lshtext=<b>Gallōnĭus</b>: a,<br /><b>I</b> [[name]] of a Roman [[gens]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; P. [[Gallonius]], a [[noted]] [[epicure]]: O Publi, o [[gurges]], Galloni, es [[homo]] [[miser]]; cenasti in [[vita]] [[numquam]] [[bene]], Lucil. ap. Cic. Fin. 2, 8, 24; Cic. ib. § 25; 2, 28, 90; id. Quint. 30, 94; Hor. S. 2, 2, 47; Schol. Cruq. ad loc. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C. [[Gallonius]], an [[adherent]] of [[Pompey]] in the Civil War, Caes. B. C. 2, 18; 20.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Gallōnĭus</b>,¹³ ĭī, m., nom d’une famille rom. ; not<sup>t</sup> P.&nbsp;[[Gallonius]], épicurien célèbre : Cic. Fin. 2, 24 ; 25 ; 90.
}}
}}

Latest revision as of 06:47, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Gallōnĭus: a,
I name of a Roman gens.
   1    P. Gallonius, a noted epicure: O Publi, o gurges, Galloni, es homo miser; cenasti in vita numquam bene, Lucil. ap. Cic. Fin. 2, 8, 24; Cic. ib. § 25; 2, 28, 90; id. Quint. 30, 94; Hor. S. 2, 2, 47; Schol. Cruq. ad loc. —
   2    C. Gallonius, an adherent of Pompey in the Civil War, Caes. B. C. 2, 18; 20.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Gallōnĭus,¹³ ĭī, m., nom d’une famille rom. ; nott P. Gallonius, épicurien célèbre : Cic. Fin. 2, 24 ; 25 ; 90.