compromitto: Difference between revisions
From LSJ
οἱ ὧδε χέζοντες εἰς ὥρας μὴ ἔλθοιεν → a curse on those who relieve themselves here, a curse on those who shit here
(6_4) |
(D_2) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>com-prōmitto</b>: ([[conp]]-), mīsi, [[missum]], 3 (contr. form conpromesise = conpromisisse, S. C. Bacch. v. 14), v. a., jurid. t. t. in lawsuits,<br /><b>I</b> to [[promise]] [[mutually]] to [[abide]] by the [[decision]] of an [[arbiter]]: tribunicii candidati conpromiserunt, Cic. Q. Fr. 2, 14 (15, 6): de aliquā re, Dig. 4, 8, 13: in arbitrum, ib. 44, 4, 4; 4, 8, 21 al.—<br /><b>II</b> To [[promise]] at the [[same]] [[time]] ([[very]] [[rare]]): eisque spolia peremptorum hostium compromittens, Cassiod. Hist. Eccl. 6, 1. | |lshtext=<b>com-prōmitto</b>: ([[conp]]-), mīsi, [[missum]], 3 (contr. form conpromesise = conpromisisse, S. C. Bacch. v. 14), v. a., jurid. t. t. in lawsuits,<br /><b>I</b> to [[promise]] [[mutually]] to [[abide]] by the [[decision]] of an [[arbiter]]: tribunicii candidati conpromiserunt, Cic. Q. Fr. 2, 14 (15, 6): de aliquā re, Dig. 4, 8, 13: in arbitrum, ib. 44, 4, 4; 4, 8, 21 al.—<br /><b>II</b> To [[promise]] at the [[same]] [[time]] ([[very]] [[rare]]): eisque spolia peremptorum hostium compromittens, Cassiod. Hist. Eccl. 6, 1. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>comprōmittō</b>,¹⁶ mīsī, [[missum]], mittĕre, tr., s’engager mutuellement à s’en remettre sur une question à l’arbitrage d’un tiers, en déposant une caution entre ses mains : Cic. Q. 2, 14, 4 || [en part.] [[passer]] un compromis, convenir d’arbitres : compromittere de [[aliqua]] re in arbitrum Dig. 4, 8, 13, s’en remettre à un arbitrage pour un différend. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:49, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
com-prōmitto: (conp-), mīsi, missum, 3 (contr. form conpromesise = conpromisisse, S. C. Bacch. v. 14), v. a., jurid. t. t. in lawsuits,
I to promise mutually to abide by the decision of an arbiter: tribunicii candidati conpromiserunt, Cic. Q. Fr. 2, 14 (15, 6): de aliquā re, Dig. 4, 8, 13: in arbitrum, ib. 44, 4, 4; 4, 8, 21 al.—
II To promise at the same time (very rare): eisque spolia peremptorum hostium compromittens, Cassiod. Hist. Eccl. 6, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
comprōmittō,¹⁶ mīsī, missum, mittĕre, tr., s’engager mutuellement à s’en remettre sur une question à l’arbitrage d’un tiers, en déposant une caution entre ses mains : Cic. Q. 2, 14, 4
