Eurydice: Difference between revisions
From LSJ
Ὑπὸ τῆς ἀνάγκης πολλὰ γίγνεται κακά → Ad multa cogit nos necessitas mala → Der Zwang der Not lässt vieles schlimme Leid geschehn
(6_6) |
(D_3) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Eurydĭce</b>: ēs, f., = Εὐρυδίκη.<br /><b>I</b> The [[wife]] of [[Orpheus]], [[who]] died of the [[bite]] of a [[serpent]]. [[Orpheus]] obtained from [[Pluto]] permission to [[bring]] her [[back]] from the Lower World, under [[promise]] [[that]] he would not [[look]] [[back]] at her on the [[way]]. But, as he did not [[keep]] this [[promise]], she returned to the Lower World, Ov. M. 10, 31 sq.; Verg. G. 4, 486 sqq.; Hyg. Fab. 164.—<br /><b>II</b> Daughter of Danaüs, Hyg. Fab. 170. | |lshtext=<b>Eurydĭce</b>: ēs, f., = Εὐρυδίκη.<br /><b>I</b> The [[wife]] of [[Orpheus]], [[who]] died of the [[bite]] of a [[serpent]]. [[Orpheus]] obtained from [[Pluto]] permission to [[bring]] her [[back]] from the Lower World, under [[promise]] [[that]] he would not [[look]] [[back]] at her on the [[way]]. But, as he did not [[keep]] this [[promise]], she returned to the Lower World, Ov. M. 10, 31 sq.; Verg. G. 4, 486 sqq.; Hyg. Fab. 164.—<br /><b>II</b> Daughter of Danaüs, Hyg. Fab. 170. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Eurўdĭcē</b>, ēs, f. (Εὐρυδίκη), [[Eurydice]] [femme d’Orphée]: Virg. En. 4, 486 || nom de différentes femmes : Nep. Iph. 3, 2 ; Hyg. Fab. 170. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:53, 14 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
Εὐρυδίκη, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Eurydĭce: ēs, f., = Εὐρυδίκη.
I The wife of Orpheus, who died of the bite of a serpent. Orpheus obtained from Pluto permission to bring her back from the Lower World, under promise that he would not look back at her on the way. But, as he did not keep this promise, she returned to the Lower World, Ov. M. 10, 31 sq.; Verg. G. 4, 486 sqq.; Hyg. Fab. 164.—
II Daughter of Danaüs, Hyg. Fab. 170.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Eurўdĭcē, ēs, f. (Εὐρυδίκη), Eurydice [femme d’Orphée]: Virg. En. 4, 486
