inaequabilis: Difference between revisions

From LSJ

κρῖναι δὲ λόγῳ πολύδηριν ἔλεγχον ἐξ ἐμέθεν ῥηθέντα → judge by reason the too much contested argument which has been given by me

Source
(6_8)
 
(D_4)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ĭn -aequābĭlis</b>: e, adj.,<br /><b>I</b> [[uneven]], [[unequal]] ([[rare]], [[but]] [[good]] [[prose]]): [[campester]] [[locus]], Varr. R. R. 1, 6, 6: [[solum]], Liv. 35, 28, 9: venarum inaequabili percussu, Plin. 7, 51, 52, § 171: haec inaequabili varietate distinguimus, Cic. Part. Or. 4, 12.—<br /><b>II</b> Of [[number]], [[disproportionate]], Varr. R. R. 2, 4, 22.—Adv.: ĭnaequābĭlĭter, [[unevenly]], [[unequally]]: maturescunt ova, Varr. R. R. 3, 9, 8 Schneider: rexit provinciam ([[with]] [[varie]]), Suet. Galb. 9: gessit censuram, id. Claud. 16.
|lshtext=<b>ĭn -aequābĭlis</b>: e, adj.,<br /><b>I</b> [[uneven]], [[unequal]] ([[rare]], [[but]] [[good]] [[prose]]): [[campester]] [[locus]], Varr. R. R. 1, 6, 6: [[solum]], Liv. 35, 28, 9: venarum inaequabili percussu, Plin. 7, 51, 52, § 171: haec inaequabili varietate distinguimus, Cic. Part. Or. 4, 12.—<br /><b>II</b> Of [[number]], [[disproportionate]], Varr. R. R. 2, 4, 22.—Adv.: ĭnaequābĭlĭter, [[unevenly]], [[unequally]]: maturescunt ova, Varr. R. R. 3, 9, 8 Schneider: rexit provinciam ([[with]] [[varie]]), Suet. Galb. 9: gessit censuram, id. Claud. 16.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ĭnæquābĭlĭs</b>,¹⁶ e, inégal : Cic. Part. 12 ; Liv. 35, 28, 9 ; Plin. 7, 171.
}}
}}

Revision as of 06:56, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ĭn -aequābĭlis: e, adj.,
I uneven, unequal (rare, but good prose): campester locus, Varr. R. R. 1, 6, 6: solum, Liv. 35, 28, 9: venarum inaequabili percussu, Plin. 7, 51, 52, § 171: haec inaequabili varietate distinguimus, Cic. Part. Or. 4, 12.—
II Of number, disproportionate, Varr. R. R. 2, 4, 22.—Adv.: ĭnaequābĭlĭter, unevenly, unequally: maturescunt ova, Varr. R. R. 3, 9, 8 Schneider: rexit provinciam (with varie), Suet. Galb. 9: gessit censuram, id. Claud. 16.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĭnæquābĭlĭs,¹⁶ e, inégal : Cic. Part. 12 ; Liv. 35, 28, 9 ; Plin. 7, 171.