luscinia: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>luscĭnĭa</b>: ae, f. (luscĭnĭus, ĭi, m., Phaedr. 3, 18, 2 and 11; Sen. Ep. 76, 7; and, † luscĭnus, i, m., = [[ἀηδών]], Gloss. Lat. Gr.) [for clus-cinia; Sanscr. [[root]] cru, to [[hear]]; Gr. [[κλύω]]; Lat. [[clueo]], to be [[famous]], [[akin]] to [[gloria]] and [[cano]];<br /><b>I</b> [[hence]], the [[melodious]] or [[glorious]] [[songstress]], the [[nightingale]], Plin. 10, 29, 43, § 81 sq.: luscinias soliti impenso prandere coëmptas, Hor. S. 2, 3, 245: vox luscinii, Sen. Ep. 76, 9. | |lshtext=<b>luscĭnĭa</b>: ae, f. (luscĭnĭus, ĭi, m., Phaedr. 3, 18, 2 and 11; Sen. Ep. 76, 7; and, † luscĭnus, i, m., = [[ἀηδών]], Gloss. Lat. Gr.) [for clus-cinia; Sanscr. [[root]] cru, to [[hear]]; Gr. [[κλύω]]; Lat. [[clueo]], to be [[famous]], [[akin]] to [[gloria]] and [[cano]];<br /><b>I</b> [[hence]], the [[melodious]] or [[glorious]] [[songstress]], the [[nightingale]], Plin. 10, 29, 43, § 81 sq.: luscinias soliti impenso prandere coëmptas, Hor. S. 2, 3, 245: vox luscinii, Sen. Ep. 76, 9. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>luscĭnĭa</b>,¹⁴ æ, f., rossignol [oiseau] : Hor. S. 2, 3, 245 ; Plin. 10, 80 ; Apul. Flor. 17. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:57, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
luscĭnĭa: ae, f. (luscĭnĭus, ĭi, m., Phaedr. 3, 18, 2 and 11; Sen. Ep. 76, 7; and, † luscĭnus, i, m., = ἀηδών, Gloss. Lat. Gr.) [for clus-cinia; Sanscr. root cru, to hear; Gr. κλύω; Lat. clueo, to be famous, akin to gloria and cano;
I hence, the melodious or glorious songstress, the nightingale, Plin. 10, 29, 43, § 81 sq.: luscinias soliti impenso prandere coëmptas, Hor. S. 2, 3, 245: vox luscinii, Sen. Ep. 76, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
luscĭnĭa,¹⁴ æ, f., rossignol [oiseau] : Hor. S. 2, 3, 245 ; Plin. 10, 80 ; Apul. Flor. 17.
