ptisana: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἔστιν οὐδείς, οὐδ' ὁ Μυσῶν ἔσχατοςthere is nobody, not even the last of the Mysians | there is nobody, not even the meanest of mankind

Source
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_7)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ptĭsăna</b>: ae, f., = [[πτισάνη]] (al. tisana).<br /><b>I</b> Barley crushed and cleaned from the hulls, [[barley]]-groats, pearl-[[barley]], Cels. 2, 18, 24; Mart. 12, 72, 5; Scrib. Comp. 93; Vulg. Prov. 27, 22.—<br /><b>II</b> Transf., a [[drink]] made from [[barley]]-groats, [[barley]]-[[water]], ptisan, Varr. ap. Non. 550, 19; Plin. 18, 7, 15, § 74.
|lshtext=<b>ptĭsăna</b>: ae, f., = [[πτισάνη]] (al. tisana).<br /><b>I</b> Barley crushed and cleaned from the hulls, [[barley]]-groats, pearl-[[barley]], Cels. 2, 18, 24; Mart. 12, 72, 5; Scrib. Comp. 93; Vulg. Prov. 27, 22.—<br /><b>II</b> Transf., a [[drink]] made from [[barley]]-groats, [[barley]]-[[water]], ptisan, Varr. ap. Non. 550, 19; Plin. 18, 7, 15, § 74.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ptĭsăna</b>, æ, f. ([[πτισάνη]]),<br /><b>1</b> orge mondé : Cels. Med. 2, 12 ; Mart. 12, 72, 5<br /><b>2</b> tisane d’orge : [[Varro]] Men. 318 ; Plin. 18, 74. d. mss souvent [[tisana]].
}}
}}

Revision as of 07:01, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ptĭsăna: ae, f., = πτισάνη (al. tisana).
I Barley crushed and cleaned from the hulls, barley-groats, pearl-barley, Cels. 2, 18, 24; Mart. 12, 72, 5; Scrib. Comp. 93; Vulg. Prov. 27, 22.—
II Transf., a drink made from barley-groats, barley-water, ptisan, Varr. ap. Non. 550, 19; Plin. 18, 7, 15, § 74.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ptĭsăna, æ, f. (πτισάνη),
1 orge mondé : Cels. Med. 2, 12 ; Mart. 12, 72, 5
2 tisane d’orge : Varro Men. 318 ; Plin. 18, 74. d. mss souvent tisana.