simpuvium: Difference between revisions

From LSJ

ἄμεινον γὰρ ἑαυτῷ φυλάττειν τὴν ἐλευθερίαν τοῦ ἑτέρων ἀφαιρεῖσθαι → for it is better to guard one's own freedom than to deprive another of his

Source
(6_15)
 
(D_8)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>simpŭvĭum</b>: ii, n.,<br /><b>I</b> a [[vessel]] for [[offering]] liquids, esp. [[wine]], in sacrifices, a [[sacrificial]] [[bowl]] (cf.: [[patera]], [[poculum]]), Varr. ap. Non. 544, 30; Cic. Rep. 6, 2, 11; Plin. 35, 12, 46, § 158 (Jahn, simpuis); Juv. 6, 343; Arn. 7, 235; cf. Becker, [[Gallus]], 2, p. 280 (2d [[edit]].).
|lshtext=<b>simpŭvĭum</b>: ii, n.,<br /><b>I</b> a [[vessel]] for [[offering]] liquids, esp. [[wine]], in sacrifices, a [[sacrificial]] [[bowl]] (cf.: [[patera]], [[poculum]]), Varr. ap. Non. 544, 30; Cic. Rep. 6, 2, 11; Plin. 35, 12, 46, § 158 (Jahn, simpuis); Juv. 6, 343; Arn. 7, 235; cf. Becker, [[Gallus]], 2, p. 280 (2d [[edit]].).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>simpŭvĭum</b>,¹⁵ ĭī, n., c. [[simpulum]] : Cic. Rep. 6, 11 ; [[Varro]] Men. 115 ; Juv. 6, 343 ; Arn. 7, 29.
}}
}}

Revision as of 07:04, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

simpŭvĭum: ii, n.,
I a vessel for offering liquids, esp. wine, in sacrifices, a sacrificial bowl (cf.: patera, poculum), Varr. ap. Non. 544, 30; Cic. Rep. 6, 2, 11; Plin. 35, 12, 46, § 158 (Jahn, simpuis); Juv. 6, 343; Arn. 7, 235; cf. Becker, Gallus, 2, p. 280 (2d edit.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

simpŭvĭum,¹⁵ ĭī, n., c. simpulum : Cic. Rep. 6, 11 ; Varro Men. 115 ; Juv. 6, 343 ; Arn. 7, 29.