Strophades: Difference between revisions

From LSJ

Εἷς ἐστι δοῦλος οἰκίας ὁ δεσπότης → Unus familiae servus ipse adeo est herus → Nur einen Sklaven gibt's allein im Haus, den Herrn

Menander, Monostichoi, 168
(6_15)
 
(D_8)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Strŏphădes</b>: um, f., = Στροφἀδες,<br /><b>I</b> [[two]] islands [[lying]] [[off]] the [[coast]] of Messenia, at [[first]] called Plotœ, [[celebrated]] as the fabled [[residence]] of the [[Harpies]], [[now]] Strofahia, Mel. 2, 7, 10; Plin. 4, 12, 19, § 55; Verg. A. 3, 210; Ov. M. 13, 709; Val. Fl. 4, 513.
|lshtext=<b>Strŏphădes</b>: um, f., = Στροφἀδες,<br /><b>I</b> [[two]] islands [[lying]] [[off]] the [[coast]] of Messenia, at [[first]] called Plotœ, [[celebrated]] as the fabled [[residence]] of the [[Harpies]], [[now]] Strofahia, Mel. 2, 7, 10; Plin. 4, 12, 19, § 55; Verg. A. 3, 210; Ov. M. 13, 709; Val. Fl. 4, 513.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Strŏphădes</b>,¹⁵ um, f. (Στροφάδες), les [[Strophades]] [deux îles de la mer Ionienne, séjour des Harpies] : Plin. 4, 55 ; Virg. En. 3, 210.
}}
}}

Revision as of 07:05, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Strŏphădes: um, f., = Στροφἀδες,
I two islands lying off the coast of Messenia, at first called Plotœ, celebrated as the fabled residence of the Harpies, now Strofahia, Mel. 2, 7, 10; Plin. 4, 12, 19, § 55; Verg. A. 3, 210; Ov. M. 13, 709; Val. Fl. 4, 513.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Strŏphădes,¹⁵ um, f. (Στροφάδες), les Strophades [deux îles de la mer Ionienne, séjour des Harpies] : Plin. 4, 55 ; Virg. En. 3, 210.