Cibyra: Difference between revisions
Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid
(D_2) |
(Gf-D_2) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Cĭbўra</b>, æ, f., Cibyre [ville de Cilicie et de Pamphylie] : Cic. Verr. 2, 4, 30 ; Plin. 5, 92 || <b>-āta</b>, æ, m. et f., de Cibyre [Cilicie] : Cibyratæ fratres Cic. Verr. 2, 4, 30, frères de Cibyre ; Cibyratæ pantheræ Cic. Att. 5, 21, 5, panthères de Cibyre || <b>-ātæ</b>, ārum, m., habitants de Cibyre : Liv. 45, 25, 13 || <b>-ātĭcus</b>, a, um, de Cibyre : Cic. Att. 5, 21 ; Hor. Ep. 1, 6, 33. | |gf=<b>Cĭbўra</b>, æ, f., Cibyre [ville de Cilicie et de Pamphylie] : Cic. Verr. 2, 4, 30 ; Plin. 5, 92 || <b>-āta</b>, æ, m. et f., de Cibyre [Cilicie] : Cibyratæ fratres Cic. Verr. 2, 4, 30, frères de Cibyre ; Cibyratæ pantheræ Cic. Att. 5, 21, 5, panthères de Cibyre || <b>-ātæ</b>, ārum, m., habitants de Cibyre : Liv. 45, 25, 13 || <b>-ātĭcus</b>, a, um, de Cibyre : Cic. Att. 5, 21 ; Hor. Ep. 1, 6, 33.||<b>-āta</b>, æ, m. et f., de Cibyre [Cilicie] : Cibyratæ fratres Cic. Verr. 2, 4, 30, frères de Cibyre ; Cibyratæ pantheræ Cic. Att. 5, 21, 5, panthères de Cibyre||<b>-ātæ</b>, ārum, m., habitants de Cibyre : Liv. 45, 25, 13||<b>-ātĭcus</b>, a, um, de Cibyre : Cic. Att. 5, 21 ; Hor. Ep. 1, 6, 33. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:30, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Cĭbyra: ae, f., = Κιβυρα.
I A town in Magna Phrygia, on the borders of Caria, abounding in manufactures, and the seat of a Roman tribunal, now Buruz, Cic. Verr. 2, 4, 13, § 30; Liv. 38, 14 bis; and id. 38, 15, 1.—
B Hence, Cĭbyrāta, ae, comm., = Κιβυράτης, of Cibyra: fratres quidam, Cic. Verr. 2, 4, 13, § 30 sq.: pantherae, id. Att. 5, 21, 5.—Subst.: Cĭbyrātae, ārum, m., the inhabitants of Cibyra, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 4, 5; 8, 9, 3; Liv. 45, 25, 13 al.—
2 Cĭbyrātĭcus, a, um, adj., of or pertaining to Cibyra: forum, Cic. Att. 5, 21, 9: negotia, Hor. Ep. 1, 6, 33: jurisdictio, Plin. 5, 28, 29, § 105.—
II A town in Pamphylia, now Ibura, Plin. 5, 27, 22, § 92.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Cĭbўra, æ, f., Cibyre [ville de Cilicie et de Pamphylie] : Cic. Verr. 2, 4, 30 ; Plin. 5, 92 || -āta, æ, m. et f., de Cibyre [Cilicie] : Cibyratæ fratres Cic. Verr. 2, 4, 30, frères de Cibyre ; Cibyratæ pantheræ Cic. Att. 5, 21, 5, panthères de Cibyre || -ātæ, ārum, m., habitants de Cibyre : Liv. 45, 25, 13 || -ātĭcus, a, um, de Cibyre : Cic. Att. 5, 21 ; Hor. Ep. 1, 6, 33.
