Euhan: Difference between revisions

From LSJ

Αὐθαίρετος λύπη 'στὶν ἡ τέκνων σποράProcreation is a self-chosen suffering → Spontalis est miseria satio liberûm → Die Kinderzeugung ist ein selbstgewähltes Leid

Menander, Monostichoi, 641
(6_6)
 
(Gf-D_3)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Euhan</b>: (cf. Lach. ad Lucr. 5, 743; also, [[Euan]], Prisc. 1, 29; not [[Evan]], as in [[many]] edd.), m., = Εὐάν,<br /><b>I</b> a [[surname]] of [[Bacchus]], Lucr. 5, 742; Ov. M. 4, 15; Mart. Cap. 8, § 804.—Hence, euhans, antis (cf. Gr. εὐάζων), adj., [[crying]] [[Euhan]]! an epithet of the Bacchantes, Cat. 64, 391; Sil. 1, 101; Prop. 2, 3, 18.—Poet. [[with]] acc.: euhantes orgia, celebrating the rites of [[Bacchus]] [[with]] the [[cry]] [[Euhan]]! Verg. A. 6, 517.
|lshtext=<b>Euhan</b>: (cf. Lach. ad Lucr. 5, 743; also, [[Euan]], Prisc. 1, 29; not [[Evan]], as in [[many]] edd.), m., = Εὐάν,<br /><b>I</b> a [[surname]] of [[Bacchus]], Lucr. 5, 742; Ov. M. 4, 15; Mart. Cap. 8, § 804.—Hence, euhans, antis (cf. Gr. εὐάζων), adj., [[crying]] [[Euhan]]! an epithet of the Bacchantes, Cat. 64, 391; Sil. 1, 101; Prop. 2, 3, 18.—Poet. [[with]] acc.: euhantes orgia, celebrating the rites of [[Bacchus]] [[with]] the [[cry]] [[Euhan]]! Verg. A. 6, 517.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Euhān</b> <b>(eūān)</b>, cri des bacchantes : Enn. Scen. 125 &#124;&#124; le dieu [[Bacchus]] : Lucr. 5, 741 ; Ov. M. 4, 15.||le dieu [[Bacchus]] : Lucr. 5, 741 ; Ov. M. 4, 15.
}}
}}

Latest revision as of 07:36, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Euhan: (cf. Lach. ad Lucr. 5, 743; also, Euan, Prisc. 1, 29; not Evan, as in many edd.), m., = Εὐάν,
I a surname of Bacchus, Lucr. 5, 742; Ov. M. 4, 15; Mart. Cap. 8, § 804.—Hence, euhans, antis (cf. Gr. εὐάζων), adj., crying Euhan! an epithet of the Bacchantes, Cat. 64, 391; Sil. 1, 101; Prop. 2, 3, 18.—Poet. with acc.: euhantes orgia, celebrating the rites of Bacchus with the cry Euhan! Verg. A. 6, 517.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Euhān (eūān), cri des bacchantes : Enn. Scen. 125 || le dieu Bacchus : Lucr. 5, 741 ; Ov. M. 4, 15.