fixus: Difference between revisions

From LSJ

Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid

Menander, Monostichoi, 304-305
(D_4)
(Gf-D_4)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>fīxus</b>,¹¹ a, um, p.-adj. de [[figo]], fiché, enfoncé : Cic. Rab. Post. 25 || [fig.] fixé, [[fixe]], arrêté : [[consilium]] fixum Cic. Att. 8, 14, 2, dessein arrêté ; [[illud]] fixum in animis tenetote Cic. Balbo 64, ayez [[cette]] idée bien gravée dans l’esprit.<br />(2) <b>fīxŭs</b>, abl. ū, m. ([[figo]]), action d’enfoncer : Itin. Alex. 49.
|gf=(1) <b>fīxus</b>,¹¹ a, um, p.-adj. de [[figo]], fiché, enfoncé : Cic. Rab. Post. 25 &#124;&#124; [fig.] fixé, [[fixe]], arrêté : [[consilium]] fixum Cic. Att. 8, 14, 2, dessein arrêté ; [[illud]] fixum in animis tenetote Cic. Balbo 64, ayez [[cette]] idée bien gravée dans l’esprit.<br />(2) <b>fīxŭs</b>, abl. ū, m. ([[figo]]), action d’enfoncer : Itin. Alex. 49.||[fig.] fixé, [[fixe]], arrêté : [[consilium]] fixum Cic. Att. 8, 14, 2, dessein arrêté ; [[illud]] fixum in animis tenetote Cic. Balbo 64, ayez [[cette]] idée bien gravée dans l’esprit.<br />(2) <b>fīxŭs</b>, abl. ū, m. ([[figo]]), action d’enfoncer : Itin. Alex. 49.
}}
}}

Revision as of 07:38, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

fixus: a, um, Part. and P. a., from figo.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) fīxus,¹¹ a, um, p.-adj. de figo, fiché, enfoncé : Cic. Rab. Post. 25 || [fig.] fixé, fixe, arrêté : consilium fixum Cic. Att. 8, 14, 2, dessein arrêté ; illud fixum in animis tenetote Cic. Balbo 64, ayez cette idée bien gravée dans l’esprit.
(2) fīxŭs, abl. ū, m. (figo), action d’enfoncer : Itin. Alex. 49.