pseudothyrum: Difference between revisions

From LSJ

ψυχῆς πείρατα ἰὼν οὐκ ἂν ἐξεύροιο πᾶσαν ἐπιπορευόμενος ὁδόν· οὕτω βαθὺν λόγον ἔχει → one would never discover the limits of soul, should one traverse every road—so deep a measure does it possess

Source
(D_7)
(Gf-D_7)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>pseudŏthўrum</b>, ī, n. ([[ψευδόθυρον]]), fausse porte, porte de derrière : Amm. 14, 1, 3 || [fig.] échappatoire, moyen détourné : Cic. Verr. 2, 2, 50 ; Sen. 14.
|gf=<b>pseudŏthўrum</b>, ī, n. ([[ψευδόθυρον]]), fausse porte, porte de derrière : Amm. 14, 1, 3 &#124;&#124; [fig.] échappatoire, moyen détourné : Cic. Verr. 2, 2, 50 ; Sen. 14.||[fig.] échappatoire, moyen détourné : Cic. Verr. 2, 2, 50 ; Sen. 14.
}}
}}

Revision as of 07:42, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

pseudŏthyrum: i, n., = ψευδόθυρον.
I Lit., a backdoor, private entrance, postern-gate: palatii, Amm. 14, 1, 3; Oros. 7, 6 fin.—
II Trop., a secret manner: (nummi) per pseudothyrum revertantur, Cic. Verr. 2, 2, 20, § 50: non janua receptis, sed pseudothyro intromissis voluptatibus, id. Red. in Sen. 6, 14.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pseudŏthўrum, ī, n. (ψευδόθυρον), fausse porte, porte de derrière : Amm. 14, 1, 3 || [fig.] échappatoire, moyen détourné : Cic. Verr. 2, 2, 50 ; Sen. 14.