accusatorie: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft

Menander, Monostichoi, 258
(D_1)
(3_1)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>accūsātōrĭē</b>,¹⁴ à la manière d’un accusateur, avec passion : Cic. Verr. 2, 3, 164 ; 4, 2.
|gf=<b>accūsātōrĭē</b>,¹⁴ à la manière d’un accusateur, avec passion : Cic. Verr. 2, 3, 164 ; 4, 2.
}}
{{Georges
|georg=accūsātōriē ([[accusatorius]]), Adv., [[nach]] der [[Art]] eines Anklägers, anklägerisch, loqui, [[mit]] der dem Ankläger eigentümlichen [[Übertreibung]], Cic.: [[hoc]] [[magis]] acc. [[quam]] [[libere]] dicere, Cic.: acc. agere cum alqo, Cic.: [[iam]] [[illud]] [[quam]] acc., Liv.
}}
}}

Revision as of 08:25, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

accūsātōrĭe: adv., v. accusatorius.

Latin > French (Gaffiot 2016)

accūsātōrĭē,¹⁴ à la manière d’un accusateur, avec passion : Cic. Verr. 2, 3, 164 ; 4, 2.

Latin > German (Georges)

accūsātōriē (accusatorius), Adv., nach der Art eines Anklägers, anklägerisch, loqui, mit der dem Ankläger eigentümlichen Übertreibung, Cic.: hoc magis acc. quam libere dicere, Cic.: acc. agere cum alqo, Cic.: iam illud quam acc., Liv.