adauctus: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(Gf-D_1) |
(3_1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>ădauctus</b>, a, um, part. de [[adaugeo]].<br />(2) <b>ădauctŭs</b>,¹⁶ ūs, m., augmentation, accroissement : Lucr. 2, 1122 || marée : *[[Sol]]. 23, 22.||marée : *[[Sol]]. 23, 22. | |gf=(1) <b>ădauctus</b>, a, um, part. de [[adaugeo]].<br />(2) <b>ădauctŭs</b>,¹⁶ ūs, m., augmentation, accroissement : Lucr. 2, 1122 || marée : *[[Sol]]. 23, 22.||marée : *[[Sol]]. 23, 22. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) [[adauctus]]<sup>1</sup>, a, um, s. [[adaugeo]].<br />'''(2)''' [[adauctus]]<sup>2</sup>, Abl. ū, m. ([[adaugeo]]), das [[Wachstum]], die [[Zunahme]], Lucr. 2, 1122. – / Solin. 23, 22 liest Mommsen ad [[auctus]] [[eius]] [[vel]] eliquia. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:26, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ădauctus: a, um, Part. of adaugeo.
ădauctus: ūs, m. adaugeo,
I an increasing, increase, growth: quaecunque vides hilaro grandescere adauctu, Lucr. 2, 1122: lunae (opp. defectio), Sol. 23 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) ădauctus, a, um, part. de adaugeo.
(2) ădauctŭs,¹⁶ ūs, m., augmentation, accroissement : Lucr. 2, 1122 || marée : *Sol. 23, 22.
Latin > German (Georges)
(1) adauctus1, a, um, s. adaugeo.
(2) adauctus2, Abl. ū, m. (adaugeo), das Wachstum, die Zunahme, Lucr. 2, 1122. – / Solin. 23, 22 liest Mommsen ad auctus eius vel eliquia.
