Agonensis: Difference between revisions

From LSJ

εἰς ἀναισχύντους θήκας ἐτράποντο → they resorted to disgraceful modes of burial, they lost all shame in the burial of the dead

Source
(6_1)
 
(3_1)
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Ăgōnensis</b>: e, adj.<br /><b>I</b> Porta [[Agonensis]], one of the gates of [[Rome]], also called [[Collina]] and [[Quirinalis]], Paul. ex Fest. s. v. Agonium, p. 10 Müll.; cf. Smith's Dict. Antiq. —<br /><b>II</b> [[Salii]] Agonenses, the priests [[who]] officiated [[upon]] the [[Quirinalis]] (also called [[Agonus]]; v. Agonium), Varr. L. L. 6, § 14 Müll.
|lshtext=<b>Ăgōnensis</b>: e, adj.<br /><b>I</b> Porta [[Agonensis]], one of the gates of [[Rome]], also called [[Collina]] and [[Quirinalis]], Paul. ex Fest. s. v. Agonium, p. 10 Müll.; cf. Smith's Dict. Antiq. —<br /><b>II</b> [[Salii]] Agonenses, the priests [[who]] officiated [[upon]] the [[Quirinalis]] (also called [[Agonus]]; v. Agonium), Varr. L. L. 6, § 14 Müll.
}}
{{Georges
|georg=Agōnēnsis, e, I) Ag. [[porta]], das [[sonst]] [[Collina]] od. [[Quirinalis]] genannte [[Tor]] in Rom, s. [[Paul]]. ex [[Fest]]. 10, 7. – II) [[Salii]] [[Agonenses]], [[Priester]], die [[auf]] dem [[mons]] [[Agonus]] (i.e. [[Quirinalis]], [[nach]] Paul. ex [[Fest]]. 10, 7 u. [[Fest]]. 254, 9) ihren [[Dienst]] hatten, Varr. LL. 6, 14.
}}
}}

Latest revision as of 08:28, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Ăgōnensis: e, adj.
I Porta Agonensis, one of the gates of Rome, also called Collina and Quirinalis, Paul. ex Fest. s. v. Agonium, p. 10 Müll.; cf. Smith's Dict. Antiq. —
II Salii Agonenses, the priests who officiated upon the Quirinalis (also called Agonus; v. Agonium), Varr. L. L. 6, § 14 Müll.

Latin > German (Georges)

Agōnēnsis, e, I) Ag. porta, das sonst Collina od. Quirinalis genannte Tor in Rom, s. Paul. ex Fest. 10, 7. – II) Salii Agonenses, Priester, die auf dem mons Agonus (i.e. Quirinalis, nach Paul. ex Fest. 10, 7 u. Fest. 254, 9) ihren Dienst hatten, Varr. LL. 6, 14.