affluentia: Difference between revisions
ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)
(6_1) |
(3_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>afflŭentĭa</b>: (adf-), ae, f. [[affluo]],<br /><b>I</b> a [[flowing]] to, Plin. 26, 10, 61, § 94.—Trop., [[affluence]], [[abundance]], [[copiousness]], [[fulness]], profusion: ex hac copiā [[atque]] rerum omnium adfluentiā, * Cic. Agr. 2, 35: annonae, Plin. [[Pan]]. 29.—Hence also, [[immoderate]] [[pomp]] or [[splendor]] in the [[management]] of one's [[household]], [[extravagance]] (opp. mundities): munditiem, non adfluentiam affectabat, Nep. Att. 13, 5. | |lshtext=<b>afflŭentĭa</b>: (adf-), ae, f. [[affluo]],<br /><b>I</b> a [[flowing]] to, Plin. 26, 10, 61, § 94.—Trop., [[affluence]], [[abundance]], [[copiousness]], [[fulness]], profusion: ex hac copiā [[atque]] rerum omnium adfluentiā, * Cic. Agr. 2, 35: annonae, Plin. [[Pan]]. 29.—Hence also, [[immoderate]] [[pomp]] or [[splendor]] in the [[management]] of one's [[household]], [[extravagance]] (opp. mundities): munditiem, non adfluentiam affectabat, Nep. Att. 13, 5. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=affluentia ([[adfluentia]]), ae, f. ([[affluens]]), I) der [[Zufluß]], Andrang, geniturae, Plin. 26, 94. – II) übtr., der reichliche [[Zufluß]] = die [[Fülle]], der [[Überfluß]], omnium rerum, Cic.: rerum (Ggstz. [[angustia]]), Augustin.: annonae, Plin.: deliciarum, Schol. Iuven.: munditiam, [[non]] affluentiam affectabat, Nettigkeit, [[nicht]] [[Überladung]], Nep.: nimii flores et ingenii [[affluentia]], übersprudelnder [[Witz]], Quint. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:28, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
afflŭentĭa: (adf-), ae, f. affluo,
I a flowing to, Plin. 26, 10, 61, § 94.—Trop., affluence, abundance, copiousness, fulness, profusion: ex hac copiā atque rerum omnium adfluentiā, * Cic. Agr. 2, 35: annonae, Plin. Pan. 29.—Hence also, immoderate pomp or splendor in the management of one's household, extravagance (opp. mundities): munditiem, non adfluentiam affectabat, Nep. Att. 13, 5.
Latin > German (Georges)
affluentia (adfluentia), ae, f. (affluens), I) der Zufluß, Andrang, geniturae, Plin. 26, 94. – II) übtr., der reichliche Zufluß = die Fülle, der Überfluß, omnium rerum, Cic.: rerum (Ggstz. angustia), Augustin.: annonae, Plin.: deliciarum, Schol. Iuven.: munditiam, non affluentiam affectabat, Nettigkeit, nicht Überladung, Nep.: nimii flores et ingenii affluentia, übersprudelnder Witz, Quint.
