Strophades: Difference between revisions
From LSJ
ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)
(6_15) |
(3_12) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Strŏphădes</b>: um, f., = Στροφἀδες,<br /><b>I</b> [[two]] islands [[lying]] [[off]] the [[coast]] of Messenia, at [[first]] called Plotœ, [[celebrated]] as the fabled [[residence]] of the [[Harpies]], [[now]] Strofahia, Mel. 2, 7, 10; Plin. 4, 12, 19, § 55; Verg. A. 3, 210; Ov. M. 13, 709; Val. Fl. 4, 513. | |lshtext=<b>Strŏphădes</b>: um, f., = Στροφἀδες,<br /><b>I</b> [[two]] islands [[lying]] [[off]] the [[coast]] of Messenia, at [[first]] called Plotœ, [[celebrated]] as the fabled [[residence]] of the [[Harpies]], [[now]] Strofahia, Mel. 2, 7, 10; Plin. 4, 12, 19, § 55; Verg. A. 3, 210; Ov. M. 13, 709; Val. Fl. 4, 513. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Strŏphădes</b>,¹⁵ um, f. (Στροφάδες), les [[Strophades]] [deux îles de la mer Ionienne, séjour des Harpies] : Plin. 4, 55 ; Virg. En. 3, 210. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Strophades, um, Akk. as, f. (Στροφάδες), [[zwei]] Inseln im Ionischen Meere, [[zwischen]] Zakynthos u. dem Peloponnes, in der [[Sage]] [[berühmt]] [[als]] [[Aufenthalt]] der Harpyien, j. Strofadia od. Strivali, [[Mela]] 2, 7, 10 (2. § 110). Verg. Aen. 3, 210. Val. Flacc. 4, 500. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:29, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Strŏphădes: um, f., = Στροφἀδες,
I two islands lying off the coast of Messenia, at first called Plotœ, celebrated as the fabled residence of the Harpies, now Strofahia, Mel. 2, 7, 10; Plin. 4, 12, 19, § 55; Verg. A. 3, 210; Ov. M. 13, 709; Val. Fl. 4, 513.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Strŏphădes,¹⁵ um, f. (Στροφάδες), les Strophades [deux îles de la mer Ionienne, séjour des Harpies] : Plin. 4, 55 ; Virg. En. 3, 210.
Latin > German (Georges)
Strophades, um, Akk. as, f. (Στροφάδες), zwei Inseln im Ionischen Meere, zwischen Zakynthos u. dem Peloponnes, in der Sage berühmt als Aufenthalt der Harpyien, j. Strofadia od. Strivali, Mela 2, 7, 10 (2. § 110). Verg. Aen. 3, 210. Val. Flacc. 4, 500.
